Tous les contes traduits qui ont été présentés sur la page d'accueil sont archivés ici.
1. Archive de l'ÉdDB du ██/██/20██-███ : Des Dragons et des Serpents de SunnyClockwork traduit par
Vassago310
Les documents suivants constituent une compilation de poèmes composés par une faction du GdI-004 ("L'Église du Dieu Brisé").
2. Übermensch de Doctor Von Braun traduit par
Skadi Ramstein
– Nous sommes supérieurs parce que nous avons laissé derrière nous les vieilles croyances, les mythes et les préjugés qui, depuis l'origine de l'humain, n'ont servi qu'à entraver et engourdir la raison.
3. Pureté de l'Essence de Gaffney traduit par Dr Lemuria
"Ça donne l'essence des livres. Il n'y a pas le temps pour lire, dans ce monde moderne. Pourquoi prendre des heures à le faire quand vous pouvez prendre quelques secondes ?"
4. L'homme-jouet et le docteur de Randomini traduit par
TheEulays
"Ils restent chez eux toute la journée, à partager des photos de chats sur internet, à regarder Dieu sait quoi par Dieu sait quel moyen. Ils ne veulent pas s'intéresser au monde réel."
5. Les Paraboles de Pseudo-Nadox de Univine traduit par
Vassago310
"Entrez votre clé d'accès de MORTIFICATION IMMANENTE ci-dessous."
6. Vert-de-gris de Anaxagoras traduit par
Styrius
J'aurais pu être un dieu. Mais non, je vais mourir ici avec la dalle vert-de-gris pour seule compagnie.
7. La Fondation ne meurt jamais de ChrisAKAPiefish traduit par
agent shadowwalkers
La Fondation avait négligé l'humanité.
8. Le Gardien de son Frère de zaratustra traduit par
Pr Lone
Lors d'un scénario de type XK, tous les SCP étaient libérés, afin qu'ils portent en eux les derniers espoirs humains vers toutes les merveilleuses terres vers lesquelles ils voudraient fuir..
9. Procédures de verrouillage (Archivées) de Blibby_Blobfish traduit par
NehwonLM
La Fondation est construite sur la base de la compréhension, pas de l’ignorance. Ne soyez pas ignorant.
10. 12. M. Rigolo de GwenWinterheart traduit par
D-2108
Quand il a attrapé ma main, elle s'est détachée, et j'ai dit, j'ai dit "Maintenant tu en as une en rab !" Ha ha ! Marrant, non ?
11. Des fois, tu fais des erreurs... par EdeFabry
Des fois tu fais des erreurs, des fois c'est tes erreurs qui te font.
12. Tous Saints de HatIsMyFriend traduit par
Vassago310
C'est Halloween.
Le moment où les humains suivent une tradition aussi vieille qu'inutile visant à effrayer les esprits avec des costumes pourris.
13. Des Keters Avec des Chapeaux de TanookiPrick traduit par
DrJohannes
Carl : D'accord. Je suis entré par effraction dans un endroit qui s'appelle le Site-19.
Paul : Comment t'as fait ? Tu n'as même pas de pouces opposables.
14. Là où ils vont tous de Salman Corbette traduit par
Theshipening
Il compléta son trajet vers la face cachée de la Lune en 23 minutes, après quoi il orienta sa lentille vers la masse. Ce que nous vîmes était stupéfiant.
15. À quoi bon ? de Joreth traduit par
Mafiew
Des avions furtifs passaient au-dessus des villes en pleine nuit, les saupoudrant d'une fine couche de poussière de procrastinati.
16. De la raison d'une invasion de Flah traduit par
Dr Attano
Viendraient-ils pour tous nous réduire en esclavage ? Voudraient-ils juste nous remplacer et s'installer ? Pour toutes les raisons qui vont être apportées dans ce rapport, la réponse est un retentissant "Non".
17. Voilà l'esprit ! de Zolgamax traduit par
Sun Tzu
D'autre part, ce sont les "Pouces Verts" ; de la botanique. Elle gratifia l'agent d'un sourire narquois. "Qu'est-ce qui pourrait être plus relaxant que jardiner ?"
18. L'Allégorie des deux Fères de SunnyClockwork traduit par
Archiviste Judas
Il y a longtemps, deux fères frère vivais ensemble. Ce sont des lapins, et ils vivent avec un Grand Loup Rouge.
19. Derniers Jours au Camping de Ihp traduit par
Dr Lekter
La petite fille recula, et la sculpture referma la bouche, ses yeux s'illuminant. Mary déglutit. Le Gros Ours était magique…
20. Le Deuxième Enfant de thedeadlymoose traduit par DrWithers ne correspond à aucun identifiant existant
Le Codex Ratigan affirme que les victimes du Deuxième Enfant ne sont pas tuées, mais emmenées dans une vie d'ombre éternelle après la mort.
21. Découpés dans la même étoffe de Randomini traduit par
TheEulays
Les cadavres restèrent silencieux.
22. Tiré des gros titres de DrEverettMann traduit par
Dr Demiurge
"Quelqu'un va en parler, tu vas voir." dis-je à Helen.
23. P'rantortiz le Vil de Shaggydredlocks traduit par
Archiviste Judas
Si le sujet a effectivement une faiblesse, elle ne se trouve pas dans cette itération.
24. Thérapie de Dmatix traduit par
Sir Raven
Demain sera quelque chose de nouveau. Celui-là sera soigné.
25. Affiche d'Adoption : Bandit ! de Uncle Nicolini traduit par
macro_au_micro
Je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre lorsqu'on m'a dit qu'il se comporte mal, à vrai dire, je pensais qu'il se comporterait comme un tout petit enfant, mais Bandit avait vraiment quelque chose de différent.
26. Dans les tranchées avec les morts de sirpudding traduit par
Styrius
Souvenez-vous : Nous sommes les Saints qui gardent.
27. Lettres à un Prophète de Dmatix traduit par
Theshipening
Ce soir, voyez-vous, vous allez lire les mots… d’un prophète.
28. Produits de Jacob Conwell traduit par
Dr Attano
"Ces petits gars sont nos Drones de Reconnaissance de la Série Amour. Considérez-les comme des sortes de robots espions." Sacre claqua des doigts, faisant pivoter les balles pour lui faire face. "Série Amour, Démo !"
29. J'ai parlé avec 516 un jour de ghostchibi traduit par
Karnot
Mais à ce moment là, je m'avançai
Et j'ai marché de mes petits pas gênés
Vers la grande machine faite pour la guerre
30. Occurrence de Bizarrerie de Djoric traduit par
Dr Benji
Vous voyez, Gravity Falls c’est juste une de ces petites villes étranges où des choses inexplicables se produisent.
31. Leçon bien retenue de Dexanote traduit par
Alwaid
Le Docteur appela ses supérieurs. Ils ne seraient pas contents, mais pas surpris non plus.
32. La Wade Williams Distribution présente : de LordStonefish traduit par
Archiviste Judas
Le film était terminé.
33. Dernier Avion en provenance du Sud de Djoric traduit par
Professeur Leginimus
"Alors tu recouvres le tube de chair de porc avec du maïs ? Fascinant !"
"Hum, je suppose que c'est une façon de le dire…"
34. Lepidoptraetheia de DrMagnus traduit par
Alwaid
Adebeyo et moi n'avons aucune idée de comment s'occuper de papillons, et Arturo préfère les chats.
35. De Tapis et Mascarades de Eskobar traduit par
Dr Attano
Robert renforça son Sourire de Fierté #2, le transformant presque en #1 devant l'inconfort qu'il ressentait.
36. Reste cool avec tes potos à la Fondation SCP de Henzoid traduit par
Dr Risk
M. Handler met en pause la vidéo. Il place sa tête dans ses mains et prend une série de longues respirations.
37. La malédiction qui vint à la salle six de Ihp traduit par
Karnot
"Vous vous appelez un protagoniste, un héros, un martyre ? Votre conte est du petit bois d'où nulle flamme ne peut jaillir— votre histoire est un feu qui ne pourra jamais partir !"
38. Tuyauterie de Dr Gears traduit par
Lochsry
Sa dernière inspiration haletante était douce et remplie de miel et de cris.
39. Ennui de wanna-amigo traduit par
Dr Jonas Lemansky
"Mon Dieu, qu-qu-qu'est-ce que c'était ?".
40. CAS ROUGE HAINE de qntm traduit par
Styrius
La tendance d'aujourd'hui est de peindre un rectangle noir à la verticale sur un mur, ou sur un miroir, ou par-dessus une image, et de scander quelque chose.
41. Paperasserie de Cyantreuse traduit par Mazdouk-Snoukza
La demanderesse et son employeur, Brèche d'informations Éditions LLC, concluaient de manière régulière des affaires avec la Société côtière de papèterie SA…
42. Un cirque paranoïaque de OZ Ouroboros traduit par
Bob-Bob-Bob
Un Clown dans un uniforme à pois taché courait en cercle avec les mains en l’air, sa voix résonnant au travers du champ craquelé mort depuis longtemps.
43. Sarabande en Ligne de Touche de Dr Reach traduit par
DrJohannes
"Oui, ne vous inquiétez pas, je vais m'occuper de ça," déclara-t-il platement à ses collègues, sans prêter attention à leur absence de réaction.
44. De Lovataar et du Trône de MalyceGraves traduit par
Dr Lekter
"Il y a toujours un prix à payer, ma dame. Vous savez cela aussi bien que nous toutes."
45. Les Derniers Instants de MrBazzle traduit par
Mamiebel
L'océan se déversera bientôt sur nous.
46. Herman Fuller présente : Une Leçon Courte et Sévère de Gekkoguy traduit par
Acyde
Prenez-en plein les yeux avec ce tour de force pyrotechnique digne des plus grands cascadeurs ! De quoi amuser toute la famille !
47. Posologie de Voct et Anonyme traduit par
Chercheur Joris
Il n’y avait que 47 pilules.
48. Que faire si j'ai des fantômes chez moi ? de oniricshogunsoldier traduit par
Mmmmh_Monkey
bonne creepypasta. c'est un peu passé de mode, hein ??
49. Affiche de la Rue : La liqueur de Willie de Vivarium traduit par
Al_W0onder
Venez donc la chercher, la meilleure gnôle de la Rue ! (C'est aussi fort que de l'essence, alors ne la buvez pas comme de l'eau…)
50. Chasser le Margron de DrEverettMann traduit par
Charles Magne
Il n’y a pas de plus grande aventure qu’une bonne chasse au margron, si ce n’est peut-être les aléas de la guerre ou une traque au dragon solitaire
51. Résultats des fouilles de la cité de New York de Captain Kirby traduit par
DrJohannes
Lorsque le grand public de l'ère moderne entend le nom de "New York", celui-ci lui évoque généralement une ancienne cité d'une époque presque oubliée.
52. Les petits plaisirs de la vie de Tufto traduit par
Al_W0onder
Le chercheur Jaeger passait une mauvaise journée.
53. Rien de tel qu'un sac sur la tête pour annoncer une promotion de TwistedGears traduit par
Alwaid
"Pourquoi j'ai un sac sur la tête ?"
"Vous êtes aussi menotté à la chaise."
54. Public Static Void de MaliceAforethought traduit par
Chercheur Joris
Et c’est pourquoi, M-002 le sait, l’homme qui vit vivait dans cette pièce est était probablement l’homme le plus dangereux en vie.
55. Collection d'extraits au sujet de la Mère de la Mer de Bunton traduit par
Faltazi
C'est à ce moment-là qu'elle commença à devenir folle.
56. Comment le Site-19 a explosé de TobiasTheTapir traduit par
french_pain
Je vous appelle pour vous dire d'être patient avec la récupération car nous n'avons pas trouvé de tenue wombat à vous faire porter.
57. Introduction aux Arpenteurs de chaucer345 &
Cole 13 traduit par
Alwaid
Notez que si vous veniez à ressentir des douleurs latentes dues à la transformation et devez partir pendant le cours, vous êtes bien évidemment libres de le faire.
58. Bathrooms Wiki de multiples auteurs (voir crédits) traduit par Alwaid &
Herolles
Ici, l'air est étouffant, rempli de cette odeur presque surréelle de blocs désodorisants, et votre souffle vous revient par échos. Peu importe quel cabinet vous choisissez, vous ne vous sentirez jamais seul.
59. Profil de Bestiole : Clara ! de Sebarus traduit par
Anoure
Les capybaras sont connus pour être des animaux plutôt sociaux, mais notre Clara n'est pas un capy ordinaire.
60. J'espère que ce n'est pas qu'un rêve de Ellie3 traduit par
Mmmmh_Monkey
Je suis ensuite rentré chez moi et me suis injecté le médicament dans l'épaule. Les effets ont été presque immédiats— j'ai été projeté dans un monde de cascades de couleurs et de formes symétriques— il est impossible de le décrire avec des mots. C'était vraiment un autre monde.
61. Singe Moufette de RJB_R traduit par
Mmmmh_Monkey
Le nom est explicite. Son odeur a été comparée à celle d'une haleine de chien mélangée à des palourdes pourries.
62. Lord Blackwood et la grande chasse à la Tarasque de '83 de Smapti traduit par
Chercheur Joris
Le Col. D'Enfante a été autorisé par le Président de la République à payer la somme de CINQ MILLIONS DE LIVRES STERLING à l'homme ou les hommes qui tueront cette bête infâme.
63. Un Ballo In Maschera de Mainardo traduit par
Heloderma Horridum
Pendant des années, il y avait eu des discussions et des débats dans le milieu anartistique parisien sur le renouveau, la renaissance, le détachement. Détachement de quoi ?
64. Centre de Juste des Trucs de Filles de DianaBerry traduit par
macro_au_micro
Chez Juste des Trucs de Filles, notre vocation est de ramener les filles sur le droit chemin. Nous avons tous parfois besoin d'aide et je suis là pour vous en apporter.
65. 10 avril 2010 de Zygard traduit par DrJeanbobmichel5
À ce stade, les pensées de l'équipage s'intensifièrent : vers quoi se dirigeaient-ils ? Est-ce vraiment une anomalie ? Avaient-ils un quelconque risque d'être tués durant l'exploration ? À un moment, interrompant ces pensées, le bateau s'arrêta.
66. Opération "Camp Granada" de Foggy Golem & DrClef traduit par Chercheur Joris
Marshall, Carter & Dark déplorons sincèrement la mort regrettable de votre enfant lors des récents évènements au sein de notre Camp Jeunesse des Arpents Heureux. La perte d'un être cher n'est jamais simple, même quand on s'y attend, mais c'est encore plus difficile quand ils nous sont enlevés bien trop tôt.
67. Un Rocher dans la forêt de Rikjard Regreps traduit par Nelvim
Mais le symbole de la sixième pierre, qui donnait la meilleure réponse possible à son dilemme… était un symbole qu’il n’avait encore jamais tiré. Un symbole qui n’avait rien à faire dans son sac runique.
68. On ne peut pas planifier nos vies, si ? de DianaBerry traduit par AgentSculder
Ne t’inquiète pas Dolly. Je vais te sauver et m'occuper de ton mari.
69. L'Hérésie du désassemblage de Ihp traduit par GarinEshka
Parfois, quand il était seul, Robert Bumaro aurait voulu pouvoir pleurer.
70. Le Constructeur de SunnyClockwork & Perelka_L traduit par GarinEshka
“Est-ce tout ce que le Dieu Brisé est pour vous ? Un instrument pour l’Église ?”
71. Je ne comprends pas, mais ça viendra. de Uncle Nicolini traduit par Timothom
“Papa, j'aime les garçons, et je-”
72. La lettre de nouveau recruté dont tu te débarrasseras immédiatement de Ecronak traduit par Souconna
Nous avons un travail pour vous. Nous payons bien. Et nous ne vous laisserons pas tomber.
73. Centre du Bureau de Surveillance des Télécommunications de Meserach et BattleblockB0ss
traduit par macro_au_micro
Parmi les départements de la Fondation, le Bureau de Surveillance des Télécommunications est chargé de la mise en œuvre d'un large dispositif de surveillance, couvrant notamment les appels passés aux services d'urgence dans le monde entier.
74. 2 co.per os c h2o qhs prn si douleur de Veiedhimaedhr
traduit par Lith0s
"Je dois dire que je n’ai encore jamais eu un client aussi jeune auparavant Mr. Fendrel."
"Vous n’en avez toujours pas eu. Nous nous sommes déjà rencontrés Mardbury."