-
Crédits
Titre original : SCP-970 - The Recursive Room
Auteur : Freudian
Traducteur : tyzone
Date de publication originale : 18 octobre 2011
Objet no : SCP-970
Classe : Euclide
Procédures de Confinement Spéciales : Tous les lieux affectés par SCP-970 doivent être acquis par la Fondation, et la raison de cette acquisition doit être couverte de façon appropriée. Tout civil tentant d'entrer dans un de ces lieux doit en être déconseillé et empêché, préférablement dans les limites de la loi; ceux qui transgressent cette règle devront recevoir une dose d'amnésiques de Classe A.
En raison de l'Expérience-04 et de l'Addendum-02, des gardes armés doivent surveiller les entrées de tout lieu affecté par SCP-970.
Description : SCP-970 est un phénomène spatial où une salle semble être «répétée». En effet, passer l'une des portes affectées d'une de ces salles amènera à se retrouver à nouveau dans ladite salle, formant un passage infini. Ce «couloir de dimensions», comme nous pourrions l'appeler, ne semble pas affecter les salles voisines, car il est apparemment impossible d'arriver dans les salles répétées sans passer par la salle d'origine. Aucun moyen d'expliquer cette anomalie n'a encore été trouvé.
SCP-970-01 est un bloc de prison dans le Secteur-19, ainsi que le premier phénomène de SCP-970 rencontré par la Fondation. Il fût construit dans le but d'accueillir un plus grand nombre de Classe-D, et pût remplir son objectif jusqu'au ██/██/████, lorsque plusieurs Classe-D furent observés à l'extérieur de leurs cellules sans autorisation, dans le but de s'échapper du Secteur-19. Une analyse des cellules permit à la Fondation de découvrir une série de portes n’existant pas auparavant, menant dans des salles du coté opposé du bloc. Il fût rapidement établi que ce passage d'une porte à l'autre était géométriquement impossible. Afin d'éviter que cet incident se reproduise, SCP-970-01 n'est plus utilisé pour sa fonction principale, et des gardes doivent surveiller les portes concernées, comme expliqué dans les Procédures de Confinement.
Depuis cet incident, ██ autres structures affectées par SCP-970 ont été découvertes, et ██% d'entre elles sont dans un rayon de 800 km du Secteur 19. L'aile Ouest du palais législatif de [DONNÉES CENSURÉES] est l'une de ces structures; La Fondation ne pût acquérir ce bâtiment, et les autorités locales se montrèrent peu coopératives lorsqu'une augmentation de la protection des entrées de l'aile fut demandée. Le problème fut résolu six mois plus tard, lorsqu'un violent coup d'état amena la destruction du bâtiment, entraînant [DONNÉES SUPPRIMÉES] fut finalement confiné par les FIM Rhô-8 et Pi-1, avec l'aide des forces rebelles.
Addendum 970-01 : Rapport d'expériences sur SCP-970
Une caméra fut attachée à la tête de D-970-294, à qui il fut demandé de passer les portes d'une salle affectée par SCP-970. Le sujet montra des doutes concernant la possibilité de l'action, mais suivit les ordres sans trop de réflexion. Le sujet se déplaça avec succès dans les différentes salles, se montrant alerté et nerveux lorsqu'il observa qu'il revenait à son point de départ. L'enregistrement vidéo et les appareils de mesure montrèrent que le sujet ne déviait pas de sa trajectoire et qu'il restait en ligne droite, mais qu'il émergeait continuellement du coté opposé du couloir; l'anomalie est confirmée.
Cette expérience était censée être l'expérience témoin, à comparer avec les tests à venir - cependant, vu la simplicité de l'anomalie, je me demande comment on va pouvoir tester ce phénomène. - Dr Jung
Il fut demandé à D-970-295 de répéter les actions citées dans l'Expérience-01, et ce, jusqu'à nouvel ordre. De l'eau et de la nourriture lui furent donnés, et il fut expliqué au sujet qu'il devrait se déplacer dans la salle jusqu'à épuisement, ou jusqu'à ce qu'un(e) chercheur/se lui demande de revenir.
Le sujet se montra particulièrement coopératif, et continua pendant 205 dimensions, avant de sembler confus en voulant prendre de l'eau. Il fit remarquer que la Chercheuse Taylor avait des cheveux noirs il y a peu de temps, et qu'elle avait maintenant les cheveux blonds. Taylor ne s'est pas teint les cheveux pendant l'expérience, et ses collègues ont insisté sur le fait qu'elle avait la même couleur depuis plus de neuf mois. Taylor admit qu'elle avait pensé à se teindre les cheveux en noir la veille, mais qu'elle avait choisi de ne pas le faire. En effet, une analyse de l'enregistrement de la caméra du sujet montra que Taylor avait les cheveux noirs, et ce, jusqu'à la 205ème dimension. En examinant l'enregistrement de plus près, d'autres infimes différences furent remarquées entre les dimensions. L'expérience fut stoppée immédiatement.
Je retire ce que j'ai dis. Plus de tests sont nécessaires. - Dr Jung
D-970-296 reçut une puce électronique contenant différentes données, qui étaient:
- Un nombre pseudo-aléatoire de 16-bit, appelé Datum A;
- Le score final d'un match de football terminé 20 minutes avant l'expérience, appelé Datum B;
- Un graphique du cours de la bourse publié le matin précédant l'expérience, appelé Datum C;
- Une liste de prévisions météorologiques publiée deux jours avant, appelée Datum D
Un scanner fut placé vers la porte Ouest afin d'enregistrer les données contenues par la puce lors du passage de D-970-296. Encore une fois, il fut demandé à ce dernier de se déplacer dans les dimensions de salle jusqu'à épuisement ou nouvel ordre.
La valeur de Datum A se modifia après la première dimension, comme prévu.
La valeur de Datum B se modifia pour la première fois après 24 dimensions, et continua à se modifier après les prochaines dimensions, chaque changement étant plus important que le précédent. (L'expérience fut interrompue brièvement pour cette raison; il est recommandé pour les prochains chercheurs de vérifier que leurs collègues n'expriment pas une sensibilité exagérée envers les résultats du match.)
Après 76 dimensions, le premier évènement imprévu arriva; cette version de la carte contenait une nouvelle donnée, qui était une longue note, ainsi qu'une définition alternative de Datum B (les résultats d'un match de Basketball féminin). La chercheuse Taylor avait proposé, avant le début de l'expérience, d'utiliser cette donnée, mais Dr Jung rejeta sa proposition(voir note ci-dessus concernant la sensibilité des collègues). La version de D-970-296 présente à ce moment ne désira pas ajouter de commentaire concernant cet évènement, et expliqua qu'il avait été interrogé pendant 10 dimensions consécutives, jusqu'à ce qu'un autre Dr Jung ajoute une note à sa carte. Le scanner fut reprogrammé pour rajouter des notes à la fin de chaque carte.
Note de l'Assistant Chercheur Boston: Dr Jung rencontra tout d'abord des problèmes techniques avec le scanner, et demanda à la chercheuse Taylor d'«aller chercher quelqu'un qui sait ce qu'il fait», après quoi elle alla à travers la porte menant à la dimension précédente, et revint avec un second Dr Jung. Le Dr Jung d'«origine» refusa d'être assisté, ce qui entraîna une dispute entre les deux docteurs, qui ne fut que plus intense lorsqu'un troisième Dr Jung arriva depuis la dimension suivante, se plaignant de la non-progression de l'expérience. Le désaccord fut éventuellement interrompu par la sécurité, qui décida A) la réparation du programme des scanners par le second Dr Jung, et B) que tout le personnel reste dans sa dimension respective, afin d'éviter toute sorte de confusion.
Après 157 dimensions, un homme non-identifié apparut à la place de D-970-296. L'homme fut immédiatement maîtrise, comme indiqué dans les procédures de sécurité; une analyse des notes sur sa carte montra qu'il s'agissait pourtant de D-970-296, et que dans sa dimension d'origine, un autre Classe-D avait été désigné pour participer dans cette expérience. D-970-296-1 (comme il sera désormais nommé) avait de nombreuses blessures légères, probablement dues à la réaction des chercheurs des dimensions précédentes. Dr Jung mit un panneau en carton autour de sa nuque, avec écrit «JE SUIS AUTORISÉ DANS CET ENDROIT, VEUILLEZ LIRE LES NOTES.»; D-970-296-1 montra de la gratitude.
La valeur de Datum C fut modifiée après 234 dimensions; la valeur de Datum D ne fut pas modifiée une seule fois au cours de l'expérience (371 dimensions).
Cette expérience montre que plus nous allons loin dans les dimensions, et plus le point de divergence entre les deux dimensions est loin dans le passé. Elle montre également qu'il serait sage de prévoir les expériences liées à SCP-970-01 quelques jours à l'avance, pour s'assurer que toutes les dimensions voisines travaillent sur les mêmes bases. De plus, l'incident noté par l'Assistant-Chercheur Boston montre que les dimensions voisines demeurent cohérentes pendant la période d'interaction. - Dr Jung
Un robot à caméra fut programmé pour reconnaître et ouvrir les portes de SCP-970-01, en allant le plus loin possible. Des installations furent placées dans les couloirs afin de pouvoir recharger le robot, qui était également conçu pour se déplacer automatiquement vers l'une d'elles si sa batterie allait en dessous de 5%. Cette expérience est différente de l'Expérience-02, étant donnée qu'elle cherche à comparer les dimensions lointaines uniquement par rapport à la première dimension.
L'enregistrement fait environ six cent heures, et le robot traverse un total de [DONNÉES CENSURÉES] dimensions. Une analyse approfondie de l'enregistrement permit de lister les différences importantes entre les dimensions;
- 213 - La première différence facilement remarquée (Dr Jung porte une cravate rouge);
- 704 - La chercheuse Taylor est absente, et n’apparaît plus jusqu'à:
- 1061 - La chercheuse Taylor réapparaît, mais sa carte d'identité montre qu'elle pratique le métier de docteur;
- [DONNÉES CENSURÉES] - L'équipe de recherche semble être attaquée; le Dr Jung reçoit un coup de feu dans le torse.
- [DONNÉES CENSURÉES] - L'équipe de recherche a disparu; le mur est couvert de sang, dans lequel sont inscrits les symboles suivants: [DONNÉES SUPPRIMÉES]
- [DONNÉES CENSURÉES] - L'équipe de recherche [DONNÉES SUPPRIMÉES] du visage.
Je ne pense pas que mener d'autres expériences pourrait nous aider à établir quelque chose de nouveau. - Dr Jung
Addendum 970-02 : À la suite d'une dépression nerveuse, la chercheuse Taylor fût acceptée dans un hôpital psychiatrique. Les autres membres de l'équipe de recherche ont eut des réactions similaires, mais moins sévères. L'enregistrement vidéo de l'Expérience-04 semble être la cause de ces problèmes, et tout le personnel affecté s'est vu administrer des amnésiques de Classe B en tant que traitement. Toute expérience planifiée concernant SCP-970 a été annulée, et le niveau de sécurité des sites affectés à été augmenté.