SCP-5840

#page-content .collapsible-block {
    position: relative;
    padding: 0.5em;
    margin: 0.5em;
    box-shadow: 2px 1.5px 1px rgba(176,16,0,0.7), 0 0 0px 1px lightgrey;
    overflow-wrap: break-word;
}
 
.collapsible-block-unfolded{
    color: black;
    overflow-wrap: break-word;
 
}
 
.collapsible-block-unfolded-link {
    text-align:center;
}
 
.collapsible-block-folded {
    text-align: center;
    color: dimgrey;
}
 
.collapsible-block-link {
    font-weight: bold;
    color: dimgrey;
    text-align: center;
}
 
.addendumbox {
    padding: .01em 16px;
    margin-bottom: 16px;
    margin-top: 16px;
    padding-bottom: 1em;
    box-shadow:0 2px 5px 0 rgba(0,0,0,0.16),0 2px 10px 0 rgba(0,0,0,0.12);
}
 
.material-box {
    padding: .01em 16px;
    margin-bottom: 16px;
    margin-top: 16px;
    padding-bottom: 1em;
    border: 1px lightgrey solid;
    box-shadow: 1px 2px 2px 0 rgba(0,0,0,0.16);
}
 
.material-box blockquote {
    border: 1px double #999;
}
 
.wiki-content-table {
    width: 100%;
}
 
.addendumbox blockquote {
    border: 1px double #999;
}
 
.addendumtitle {
   opacity: 0.8;
   margin-bottom: 10px;
   color: #b01;
}
 
.maintitle {
   margin-bottom: 10px;
   color: black;
}
 
.scp-header {
    text-align: center;
    font-size:x-large;
    color:#b01;
}
 
.addenda-header {
    width: 100%;
    border-bottom: 2px black solid;
    color: black;
}
 
.scp-info {
    display:flex;
    justify-content:space-between;
    font-size:large;
}
 
.scp-info-box {
    display:flex;
    justify-content:space-between;
}
 
.object-info {
    color:black;
    align-self: flex-end;
    font-size: large;
}
 
.title-style {
    opacity: 0.8;
    margin-bottom: 10px;
    color: #b01;
    font-size: large;
    text-decoration: underline;
    font-weight: bold;
}
 
.update-div-empty {
    text-align: right;
    font-size: x-small;
    color: lightgrey;
}
 
.update-div {
    text-align: right;
    font-size: x-small;
}
 
.computed {
    border: 1px black solid;
    width: 50%;
    display: inline-block;
text-align: left;
    padding: 3px;
}
.computed:before {
    content:"Computed Code";
    font-weight: bold;
border-bottom: solid 1px black;
width: 100%;
}
.rawcode {
    border: black solid 1px;
    width: 50%;
    display: inline-block;
text-align: left;
    padding: 3px;
}
.rawcode:before{
    content:"Raw Code";
    text-align: center;
    font-weight: bold;
border-bottom: solid 1px black;
width: 100%;
}
.codebox {
    display: inline-block;
    width: 100%;
    text-align: center;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a em,  .yui-navset .yui-nav a em{
        padding: 0.25em .75em;
        top: 0px;
        margin-bottom: 0px;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a {
     background: gray;
}
.yui-navset .yui-nav .selected {
       margin: 0px;
}
.yui-navset .yui-nav .selected a, .yui-navset .yui-nav .selected a:focus, .yui-navset .yui-nav .selected a:hover, .yui-navset .yui-nav .selected a {
         background: gray;
}
.yui-navset .yui-nav a:hover,
.yui-navset .yui-nav a:focus {
    background: gainsboro;
    text-decoration: none;
}
.yui-navset .yui-nav a, .yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a {
background-color: none;
background-image: none;
}
.yui-navset .yui-nav a {
background: none;
}
.yui-navset .yui-nav li{
margin: 0px;
}
 
#page-content .licensebox22 .collapsible-block {
    position: unset;
    padding: unset;
    margin: unset;
    box-shadow: unset;
}
 
.licensebox22 .collapsible-block-unfolded{
    color: inherit;
}
 
.licensebox22 .collapsible-block-unfolded-link {
    text-align: left;
}
 
.licensebox22 .collapsible-block-folded {
    text-align: left;
    color: inherit;
}
 
.licensebox22 .collapsible-block-link {
    color: inherit;
    text-align: left;
}

• 
  
  
  fermer

  Crédits

  Titre original : SCP-5840 - To Pander with Cola Pandas
  Auteur : Sinagsikap
  Traducteur : Agent Kaji
  Date de publication originale : 13 juillet 2020
  Images : Instance par bryan…, CC BY-SA 2.0
  Austin par Fabian Bachrach, domaine public

  close
  
  

Objet no : SCP-5840	Niveau 4/5840
Classe : Keter	Classifié

---

Instances de SCP-5840-1 après la livraison des bouteilles par la Pandation CC à Taipei, Taïwan. Un évènement similaire s'est produit à Xiamen, République Populaire de Chine.

---

Procédures de Confinement Spéciales

Les rapports d'évènements SCP-5840 se produisant en Chine doivent faire l'objet d'enquêtes ; une surveillance stricte est en cours dans les zones où ils le manifestent le plus souvent. Les affiches promouvant la "diplomatie des pandas" doivent être enlevées.

Les instances de SCP-5840-1 doivent être réfutées en tant que mascottes utilisées par des fabricants de sodas locaux pour des évènements publicitaires. Une enquête quant à leurs composants et mécanismes à la recherche d'indices d'applications thaumaturgiques a été lancée.

Tout document contenant des détails sur la Pandation CC, ainsi que ses relations avec d'autres fabricants de sodas, doit être analysé afin de déterminer les motivations de celle-ci. Le personnel infiltré doit surveiller de près les autres entreprises pouvant y être liées, ainsi que la Coca-Cola Bottling Company et PepsiCo.

Description

SCP-5840 est un phénomène dans lequel environ 100 automates mobiles en forme de panda de taille réelle, désignés SCP-5840-1, arrivent en un lieu. Les instances de SCP-5840-1 portent des bouteilles rouges d'un soda aigre-doux non-anormal, identifié comme le produit de la "Pandation CC"¹ grâce à son logo en cursive.

Les instances de SCP-5840-1 sont sans danger, se présentant principalement comme des représentants de la Pandation CC. Elles sont notables pour leurs hautes vélocité et flexibilité, ainsi que leur tendance à agir en groupes.

Au cours d'un évènement SCP-5840, les instances de SCP-5840-1 arrivent du ciel en parachute², amenant des quantités importantes de bouteilles et d'équipements de la Pandation CC. Elles déploient des stands et affiches promouvant leur agenda dans un rayon de 100 m autour de leur emplacement.

Les affiches déployées par SCP-5840-1 ont fréquemment pour thème la "diplomatie des pandas", encourageant le secteur des affaires chinois à s'ouvrir au monde commercial moderne.

40 pour cent des instances de SCP-5840-1 livrent leurs stocks de bouteilles de la Pandation CC aux bâtiments gouvernementaux à proximité, ainsi qu'à des zones touchées par la pauvreté, tandis que les autres instances déploient les stands.

Une analyse en profondeur des instances de SCP-5840-1 est fournie ci-dessous :

DOC-DTME-5840

CLASSÉ EN TANT QUE DOCUMENT TYPE AITR-01
04/08/1977

Examen d'instances de SCP-5840-1

Division concernée : Département de Mécanique Tactique

Préparé par : Directeur Alan Barnett

---

— ANALYSE DES COÛTS —

Les instances de SCP-5840-1 ont été déterminées avoir été créées par un rituel thaumaturgique impliquant au moins 30 000 dollars de matériaux par unité, suivi d'une maintenance coûteuse. De nombreux marquages trouvés sur celles-ci indiquent qu'elles sont produites en masse.

— COMPOSANTS —

Les instances de SCP-5840-1 sont principalement composées d'acier inoxydable et de fer à béton, tandis qu'elles bougent par un système complexe de pistons et moteurs miniatures. Ceux-ci sont connectés à un cœur thaumaturgique métallique fournissant leur alimentation énergétique.

Une variante du microprocesseur TMS 1802NC³ est liée à plusieurs modules de capteurs dans leur tête. Une étiquette "Fabriqué à Atlanta, Géorgie" de 25 mm de large peut être trouvée sur le microprocesseur.

— COMPORTEMENT —

Les instances de SCP-5840-1 ont un score d'IRMES de 4,82, indiquant une conscience artificielle limitée. Dans des situations solitaires, elles se désactivent habituellement, émettant des sons de clics graves.

Les instances de SCP-5840-1 se mobilisent rapidement lorsqu'il est fait mention de sujets liés à la couleur rouge, aux sodas ou aux boissons dans leurs alentours.

Environ quatre heures après leur manifestation, les instances de SCP-5840-1 enlèvent leur équipement et disparaissent de la zone. Les efforts pour pister les instances se sont révélées infructueux, bien que des observations indiquent que les instances de SCP-5840-1 ont été chargées dans des navires portant un symbole rouge et blanc dans les ports de Beihai et Dandong.

Rapport Approfondi 5840-01

Une chronologie de manifestations notables de SCP-5840 est fournie ci-dessous.

DOC-TMLN-5840

CLASSÉ EN TANT QUE DOCUMENT TYPE TM-50
06/09/1979

Journal Chronologique 5840-01

— DÉBUT DE JOURNAL —

25/10/1977

Près du bâtiment gouvernemental de la ville de Kangbashi, 56 instances de SCP-5840-1 ont déployé plusieurs stands et affiches clamant que la Chine devait abaisser ses restrictions sur les produits occidentaux. Au cours des deux jours suivants, des évènements SCP-5840 se sont produits à Jiaxing, Leqing, Fuyang et Chengdu.

11/11/1977

100 instances de SCP-5840-1 ont déployé des haut-parleurs exhortant la Chine à mettre un terme à son "isolationnisme" à Shenzhen. La branche chinoise de la Fondation a capturé 46 instances, sous couverture d'une violation de la loi.

01/03/1978

120 instances de SCP-5840-1, dont 45 étaient plus petites que la normale, se manifestent à Shanghai. Elles ont principalement abordé des enfants, à qui elles ont occasionnellement donné des capsules rouges sur le thème des pandas avec une bouteille de soda.

30/07/1978

Environ 400 instances de SCP-5840-1 se sont alignées sur la Grande Muraille de Chine, portant de grands haut-parleurs émettant des messages quant à l'amitié à travers le monde. 100 instances supplémentaires ont déployé des stands dans les villes voisines de Baoding et Handan.

En réponse, la Fondation et le gouvernement chinois se sont consultés quant aux plans d'action possibles alors que 31 groupes commerciaux en Chine et à Taïwan ont préalablement exprimé leur support.

11/09/1978

Portant des affiches déclarant que la Chine allait se détériorer en raison de sa fermeture, 500 instances de SCP-5840-1 ont marché près de la Cité Interdite à Pékin. Ceci a ensuite été télévisé, générant environ 21 millions de vues.

À ce moment, Coca-Cola a soudainement coupé les communications avec la Fondation, le personnel infiltré rapportant qu'il a été "mis à la porte".

20/12/1978

Environ 1000 instances de SCP-5840-1 se sont regroupées à Taipei, Taïwan et Xiamen, Chine. Elles portaient sur des mâts des sculptures de pandas plus grands, portant des drapeaux chinois et américains et drapées de vêtements de fourrure rouge.

De grandes bannières montrant la mascotte d'ours polaire de Coca-Cola ont été posées sur plusieurs bâtiments, demandant "l'unité entre les camps Rouge et Orange".

— FIN DE JOURNAL —

Quatre mois plus tard, le Président chinois Deng Xiaoping a décidé de rouvrir progressivement des secteurs commerciaux chinois aux entreprises étrangères, Coca-Cola étant la première firme à débuter ses opérations en 1979. D'autres campagnes d'information en Chine utilisent désormais des logos et thèmes basés sur les pandas.

Les revenus nets d'exploitation de Coca-Cola pour ses opérations en Chine devraient atteindre environ 600 millions de dollars.

Mise à jour (05/01/1979)

À la suite des délibérations du Conseil O5 quant à une possible rupture de l'accord conclu en 1924, John Paul Austin, alors PDG de la Coca-Cola Bottling Company, a été interrogé par la Fondation à propos de SCP-5840.

DOC-INTRV-5840

CLASSÉ EN TANT QUE DOCUMENT TYPE IN-01
05/01/1979

Entrevue 5840-01

Interrogateur : Officier Diplomatique Niveau-4 Kim Morlo

Interrogé : John Paul Austin

Lieu : Bureau de la direction, siège social de Coca-Cola, Atlanta, États-Unis

---

— DÉBUT D'ENTREVUE —

John Paul Austin.

Austin discute de plusieurs documents avec un groupe d'avocats, qu'il congédie lorsque l'entrevue débute. Austin ricane envers Morlo, et pose brusquement une liasse de documents sur la table.

Morlo : Bonjour, M. Austin.

Austin : Nous nous rencontrons à nouveau, M. Morlo. <Allume une cigarette.>

Morlo : Nous sommes ici pour enquêter sur une potentielle rupture de notre accord, au vu des actions récentes de Coca-Cola. Je présume que nous pouvons aboutir à une conclusion ici ?

Austin : Je crains que nous avions des conclusions différentes en tête, n'est-ce pas ? Mais hélas, un regard à l'extérieur de cette pièce montre que c'est pratiquement le bon moment maintenant.

Morlo : <Parcourt plusieurs documents.> Vos actions n'ont pas été en accord avec les accords conclus par votre entreprise avec la Fondation, et qui sont applicables pour au moins 75 ans.

Morlo pointe fermement un doigt vers le document contractuel.

Vous vous souvenez toujours que nous possédons au moins 20 pour cent de l'entreprise, et il y a des conséquences.

Austin : <Ricanant.> Ah, vous n'avez jamais changé depuis lors, n'est-ce pas ? Je suppose que vos chiens de garde, eh bien, hurlent et mordent en ce moment, comme ils l'ont fait avec Chandler à l'époque. Mais disons juste qu'il s'est passé 50 ans depuis lors, et que Coca-Cola a besoin de grandir. <Sourit.>

Morlo : Donc, M. Austin, ces actions étaient délibérées ? Cela est considéré comme —

Austin : Laissez-moi vous divertir un peu alors. Les Ruskoffs ont été le bailliage de PepsiCo, tandis que nous, nous avons été expulsés de plusieurs marchés car nous sommes un symbole "impérialiste". Et avec vous qui surveillez tous nos projets, nous avons été laissés dans la poussière, sur une échelle internationale.

Austin s'approche des fenêtres, et allume une cigarette.

Austin : À l'époque, ce n'était qu'à propos du goût, et de cette abomination. Désormais, c'est carrément à propos du marketing, et nous avons eu les pandas. Ne pensez-vous pas que c'est une amélioration, M. Morlo ?

Morlo : Nous n'agissons que pour tout le monde ici, M. Austin. Nous parlons de vos effets sur une grande éche—

Austin : Et vous repartez encore sur cet angle, juste comme d'habitude. Nous agissons aussi pour tout le monde, vous savez, considérant notre portée globale.

Silence pendant plusieurs secondes.

Austin : <Plisse les yeux.> C'est ma responsabilité — non, celle de toute l'entreprise, de se renforcer contre les grondements des nouvelles limites financières, avec tous les moyens dont nous disposons, incluant toute notre, disons, connaissance merveilleuse.

La Chine était un marché juteux, populeux, mais fermé, si vous voulez, mais nous ne pouvons pas interférer trop en raison des provisions de l'accord, non ? Vous réagissez trop quant à ce que nous faisons. Les entreprises qui sont trop précautionneuses, d'ailleurs, échouent.

Morlo reste silencieux, tandis qu'Austin sourit largement.

Morlo : J'ai peur qu'à ce rythme, vos actions ne deviennent que défavorables aux parties impliquées dans l'acc—

Austin : Ah, l'accord, bien sûr. Je vais maintenant parler de ce pourquoi vous êtes réellement venu, et peut-être réunir nos conclusions. Avec un milliard de chinois désormais à portée, et nos campagnes au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est qui sont plutôt réussies, je suppose que l'accord tient toujours pour vous ?

Austin fume une cigarette.

Austin : Nos analystes projettent que la progression du Coca sera exponentielle avec notre expansion. En considérant que vous n'êtes qu'une organisation au bout du compte, ce serait du gâchis de ne pas rouler avec nous, n'est-ce pas ?

De plus, ce n'est qu'une question de temps avant que Pepsi ou Dr. Pepper ou d'autres fassent des mouvements qui sont trop gros pour des petites choses précieuses comme vous, n'est-ce pas ? La concurrence sème la zizanie, après tout ; nous pouvons aider.

Austin verse du café dans la tasse de Morlo.

Morlo : Espérez-vous que l'accord continue alors ?

Austin : Honnêtement… Je suis fatigué de votre harcèlement, mais souvenez-vous de ce que j'ai dit plus tôt ? Utiliser tous les moyens dont nous disposons. Et peut-être que cela peut aussi être votre devise, non ? Encore une fois, notre monde en entier est en train de changer, et cela ne coûte rien d'avoir des alliés. <Sourit.>

Morlo : Je comprends. Je transmettrai votre vision et votre proposition à mes supérieurs.

Austin : D'accord donc. Nous verrons si vous souhaitez que l'on grandisse ensemble. <Remet plusieurs documents.>

— FIN D'ENTREVUE —

Plusieurs rapports de campagnes similaires de Coca-Cola en Thaïlande, à Singapour, aux Philippines et en Égypte⁴ ont été reçus, bien que plusieurs d'entre elles ont été confirmées être généralement non-anormales. Les revenus nets d'exploitation de Coca-Cola cette année devraient atteindre environ 29,6 milliards de dollars.

Corroborant les affirmations de Coca-Cola, des rapports indiquant que l'URSS et PepsiCo ont projeté de former un accord naval sur 10 ans, qui utiliserait des moyens anormaux, ont été authentifiés. Des campagnes locales faites par Sarsi⁵ ont également été initiées, consistant principalement à combattre le caractère "étranger" de Coca-Cola.

À la discrétion du Conseil O5, la Fondation a révisé les règles de l'accord en faveur d'une coopération prolongée avec la Coca-Cola Company.

Footnotes

1. Aucun produit ou entreprise ne sont enregistrés sous ce nom.

2. Aucun avion n'a été trouvé en lien avec eux.

3. Développé par Texas Instruments en 1971.

4. Centrées sur les symboles nationaux de ces pays, tels que la tête de lion de Singapour.

5. Populaire en Asie du Sud-Est.