-
Crédits
Titre original : SCP-5236 - Ethics Committee Inquest
Auteur : LiterallyMechanical
Traducteur : Souconna
Date de publication originale : 7 mai 2020
Image : scp_border_clear.png créée par un auteur inconnu, sous licence CC BY-SA 3.0 (par défaut).
Du Bureau du Comité d'Éthique
Paquet de version préliminaire et de recension pour le document SCP-5236
SCELLÉ au Comité d'Éthique sous l'Article III du Mandat Fondationnel
Une accréditation de niveau E5 est requise pour accéder au fichier
Une accréditation de niveau O5 peut-être acceptée, au cas par cas, sur demande.
Document Préliminaire : Procédures de Confinement Spéciales
Approbation du Comité d'Éthique
REFUSÉE
Auteur·rice·s : Chercheur Senior Lee Corbett
Révision no : 1
Objet no : SCP-5236
Classe : Sûr
Procédures de Confinement Spéciales : SCP-5236 doit être confiné in situ, étant donné que la relocalisation de l'anomalie s'est avérée être hautement incommode. Le Laboratoire S19-12B a été vidé de tout matériel de recherche et a été reconfiguré en cellule de confinement/zone d'observation. Une enceinte anti-explosion standard a été construite autour de SCP-5236, surveillée à la fois de manière interne et externe pour détecter toute émission thermique, optique et audio.
Description : SCP-5236 est une discontinuité non structurée dans l'espace-temps Einsteinien, s'étendant sur un polytope en 4 dimensions d'espace brutalement désordonné de 2 x 2 x 2 x 2 mètres. Le changement rapide de la topologie quadridimensionnelle de SCP-5236 est inhospitalier à la matière ordinaire, ce qui cause des malformations destructrices aux instruments insérés à travers la couche frontière. Bien que la traversée, à l'intérieur ou à l'extérieur, de SCP-5236 est impossible avec la technologie dont nous disposons actuellement, de la lumière visible est capable de s'échapper de l'intérieur, même si celle-ci est grandement distordue.
SCP-5236 est situé dans une salle du Département de Chimie et de Biologie Chimique du Site-19 anciennement désignée comme Laboratoire S19-12B. Le volume tridimensionnel de la discontinuité s'étend sur l'espace anciennement occupé par une portion de bancs de laboratoire, une chaise de bureau et les restes du corps de la Technicienne Senior Sasha Elliot1 ; en conséquence du changement rapide de la topologie de la surface de l'anomalie, l'ensemble de ces éléments est visible de manière intermittente. Étant donné que SCP-5236 est fixé de manière spatio-temporelle au cadre de référence de la Technicienne Senior Elliot et qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de transporter ses restes dans une chambre de confinement standard, le Laboratoire S19-12B a été ré-adapté pour le confinement de SCP-5236.
SCP-5236 s'est manifesté à 22h29 HNR, le soir du 03/02/2023, comme documenté dans le Rapport d'Incident 5236-A. Bien que la Technicienne Senior Elliot était seule au moment de l'incident, l’événement a été enregistré par le système de vidéosurveillance du Site-19.
Rapport d'Incident 5236-A, comme documenté par le système de vidéosurveillance du Site-19 le 03/02/2023
19:00 — S19-12B : La Technicienne Senior Sasha Elliot et le Technicien Junior James Wnoroski sont présents, plongés dans l'analyse et la recherche de matériaux.
19h16 — S19-12B : Le Technicien Junior Wnoroski éteint son poste de travail et part du laboratoire. Après cela, il part du bâtiment.
20h25 — Couloir 12 : La Technicienne Senior Elliot part du laboratoire et va en direction des toilettes pour femmes les plus proches. La Technicienne Senior Elliot n'est pas visible par le système de vidéosurveillance du Site-19 pendant six minutes.
20h31 — Couloir 12 : La Technicienne Senior Elliot part des toilettes pour femmes et retourne dans S19-12B. Elle semble agitée et ses mouvements sont irréguliers.
21h38 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot s'endort sur son poste de travail après une période d'inactivité prolongée. Son sommeil est agité.
21h55 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot se réveille de manière abrupte. On la voit crier et tomber de sa chaise de bureau. La Technicienne Senior Elliot tente à plusieurs reprises de se relever pendant les 34 prochaines minutes, sans succès.
22h29 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot montre des signes caractéristiques d'une crise d'épilepsie pendant 13 secondes. Un flash lumineux submerge l'optique du système de vidéosurveillance du Site-19 pendant 4 autres secondes. Lorsque la visibilité est restaurée, SCP-5236 s'est manifesté à l'emplacement anciennement occupé par la technicienne.
Durant l'enquête sur l'Incident 5236-A, des narcotiques illégaux ont été découverts dans la sacoche d'ordinateur portable, délivrée par la Fondation, de la Technicienne Senior Elliot. Le Technicien Junior Wnoroski a admis qu'il savait que Sasha Elliot se droguait au quotidien, or il a choisi de ne pas en informer ses supérieurs. Il déclara aussi qu'Elliot avait pris pour habitude de travailler tard la nuit, sans supervision, en contravention directe avec les politiques de sécurité de la Fondation contre le travail solitaire en laboratoire. Le Technicien Junior Wnoroski a été réprimandé par le Département de la Sécurité Interne.
Recension du Comité d'Éthique pour l'entrée SCP dans la base de données
Document no : SCP-5236-VP-01
Statut proposé : Refusé
Recension du Comité d'Éthique : La cause sous-jacente à la manifestation de SCP-5236 n'a pas été élucidée dans la proposition de version préliminaire. Si l'origine est inconnue, cela doit être écrit de manière explicite. La mention de narcotiques illégaux sous-entend une relation causale entre leur présence et SCP-5236 mais il y a un manque d'informations données sur ce sujet.
Les Procédures de Confinement Spéciales doivent décrire les mesures nécessaires qui sont à prendre, quelles qu'elles soient, pour empêcher une future manifestation d'instances de SCP-5236.
Document Préliminaire : Procédures de Confinement Spéciales
Approbation du Comité d'Éthique
REFUSÉE
Notes de l'/des auteur·rice·s : Les procédures de confinement ont été mises à jour pour indiquer la réponse à adopter en cas d'hypothétique manifestations supplémentaires de SCP-5236, au cas où cela surviendrait, ce qui est peu probable. Les références aux activités non-autorisées des techniciens Elliot et Wnoroski ont été supprimées, pour éviter la confusion ainsi que la saturation résultant de la présence d'informations inutiles.
Auteur·rice·s : Chercheur Senior Lee Corbett
Révision no : 2
Objet no : SCP-5236
Classe : Sûr
Procédures de Confinement Spéciales : SCP-5236 SCP-5236 doit être confiné in situ, étant donné que la relocalisation de l'anomalie s'est avérée être hautement incommode. Le Laboratoire S19-12B a été vidé de tout matériel de recherche et a été reconfiguré en cellule de confinement/zone d'observation. Une enceinte anti-explosion standard a été construite autour de SCP-5236, surveillée à la fois de manière interne et externe pour détecter toute émission thermique, optique et audio.
Si d'autres instances de SCP-5236 se manifestent dans le futur, des procédures de confinement similaires doivent être implémentées.
Description: SCP-5236 est une discontinuité non structurée dans l'espace-temps Einsteinien, s'étendant sur un polytope en 4 dimensions d'espace brutalement désordonné de 2 x 2 x 2 x 2 mètres. Le changement rapide de la topologie quadridimensionnelle de SCP-5236 est inhospitalier à la matière ordinaire, ce qui cause des malformations destructrices aux instruments insérés à travers la couche frontière. Bien que la traversée, à l'intérieur ou à l'extérieur, de SCP-5236 est impossible avec la technologie dont nous disposons actuellement, de la lumière visible est capable de s'échapper de l'intérieur, même si celle-ci est grandement distordue.
SCP-5236 est situé dans une salle du Département de Chimie et de Biologie Chimique du Site-19 anciennement désignée comme Laboratoire S19-12B. Le volume tridimensionnel de la discontinuité s'étend sur l'espace anciennement occupé par une portion de bancs de laboratoire, une chaise de bureau et les restes du corps de la Technicienne Senior Sasha Elliot1 ; en conséquence du changement rapide de la topologie de la surface de l'anomalie, l'ensemble de ces éléments est visible de manière intermittente. Étant donné que SCP-5236 est fixé de manière spatio-temporelle au cadre de référence de la Technicienne Senior Elliot et qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de transporter ses restes dans une chambre de confinement standard, le Laboratoire S19-12B a été ré-adapté pour le confinement de SCP-5236.
SCP-5236 s'est manifesté à 22h29 HNR, le soir du 03/02/2023, comme documenté dans le Rapport d'Incident 5236-A. Bien que la Technicienne Senior Elliot était seule au moment de l'incident, l’événement a été enregistré par le système de vidéosurveillance du Site-19.
Rapport d'Incident 5236-A, comme documenté par le système de vidéosurveillance du Site-19 le 03/02/2023
19:00 — S19-12B : La Technicienne Senior Sasha Elliot et le Technicien Junior James Wnoroski sont présents, plongés dans l'analyse et la recherche de matériaux.
19h16 — S19-12B : Le Technicien Junior Wnoroski éteint son poste de travail et part du laboratoire. Après cela, il part du bâtiment.
20h25 — Couloir 12 : La Technicienne Senior Elliot part du laboratoire et va en direction des toilettes pour femmes les plus proches. La Technicienne Senior Elliot n'est pas visible par le système de vidéosurveillance du Site-19 pendant six minutes.
20h31 — Couloir 12 : La Technicienne Senior Elliot part des toilettes pour femmes et retourne dans S19-12B. Elle semble agitée et ses mouvements sont irréguliers.
21h38 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot s'endort sur son poste de travail après une période d'inactivité prolongée. Son sommeil est agité.
21h55 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot se réveille de manière abrupte. On la voit crier et tomber de sa chaise de bureau. La Technicienne Senior Elliot tente à plusieurs reprises de se relever pendant les 34 prochaines minutes, sans succès.
22h29 — S19-12B : La Technicienne Senior Elliot montre des signes caractéristiques d'une crise d'épilepsie pendant 13 secondes. Un flash lumineux submerge l'optique du système de vidéosurveillance du Site-19 pendant 4 autres secondes. Lorsque la visibilité est restaurée, SCP-5236 s'est manifesté à l'emplacement anciennement occupé par la technicienne.
Durant l'enquête sur l'Incident 5236-A, des narcotiques illégaux ont été découverts dans la sacoche d'ordinateur portable, délivrée par la Fondation, de la Technicienne Senior Elliot. Le Technicien Junior Wnoroski a admis qu'il savait que Sasha Elliot se droguait au quotidien, or il a choisi de ne pas en informer ses supérieurs. Il déclara aussi qu'Elliot avait pris pour habitude de travailler tard la nuit, sans supervision, en contravention directe avec les politiques de sécurité de la Fondation contre le travail solitaire en laboratoire. Le Technicien Junior Wnoroski a été réprimandé par le Département de la Sécurité Interne.
Footnotes
1. Voir Rapport d'Incident 5236-A.
ENQUÊTE DU COMITÉ D'ÉTHIQUE
Le Comité d'Éthique a établi une enquête formelle là où une suspicion de malfaisance parmi les membres du personnel de la Fondation a été établie dans les Procédures de Confinements Spéciales d'un document SCP préliminaire de la base de données.
LE MANDAT DU COMITÉ D'ÉTHIQUE EST EN VIGUEUR
Sous le Mandat Fondationnel, un arbitrage définitif sur la formulation, la mise en œuvre et la révision de toutes les Procédures de Confinement Spéciales est accordé au Comité d'Éthique. En ce qui concerne SCP-5236, le Comité d'Éthique invoque l'Article III, Section VII du Mandat, pouvoirs de déposition illimités. Tous les témoignages sont scellés au niveau d'accréditation E5. L'accès au niveau d'accréditation O5 peut être accordé par une demande au Comité d'Éthique.
La lune noire hurle-t-elle ?
Témoignages et analyses relatifs à l'enquête
Enquêteur du Comité d'Éthique : E5-2
E5-2 : —Commencer l'enregistrement, c'est— ok, c'est parti. Ahem. Je me présente, Mallory Gleason, Comité d'Éthique. Veuillez donner votre nom et titre, pour l'enregistrement, s'il vous plaît.
C.S. Corbett : Docteur Lee Corbett. Chercheur Senior et Directeur, Département de Chimie et de Biologie Chimique.
E5-2 : Super ! Merci. D'accord, tout d'abord, je souhaite m'excuser de vous avoir convoqué un peu au dernier moment comme ça. On souhaiterait approuver 5236 aussi vite que possible et c'est toujours plus rapide de faire ce genre de choses en personne.
C.S. Corbett : Ce n'est pas un problème. Je suis heureux de pouvoir régler cela rapidement. Ce n'est pas la première fois qu'on est mêlés au Comité. J'ai, par contre, un autre rendez-vous à quinze heures, je m'excuse donc par avance si je dois abréger la conversation.
E5-2 : On aura plus qu'assez de temps. C'est plus une formalité qu'autre chose, bien plus rapide que des échanges de millions de mémos. Nous avons l'accréditation nécessaire pour des informations de niveau 3, sans aucune forme de restriction, vous pouvez donc parler librement.
C.S. Corbett : Euh, d'accord. Allez-y.
E5-2 : Vous êtes le seul auteur de ce document, c'est bien cela ? La version préliminaire de SCP-5236.
C.S. Corbett : C'est cela.
E5-2 : SCP-5236 est une fissure spatio-temporelle, pas une anomalie biologique ou chimique. Je ne suis pas physicienne mais de ce que j'ai compris, ce genre de chose ne serait normalement pas dans votre département.
C.S. Corbett : Eh bien, c'est un cas inhabituel. Le skip est littéralement dans mon département, un de mes anciens labos. J'ai fait une majeure partie du travail d'enquête et de nettoyage et pendant que je faisais ça, j'ai commencé à écrire le document.E5-2 : Ah, d'accord.
C.S. Corbett : C'était une tragédie. C'était tout simplement… horrible. Il semblait plus qu'approprié que j'écrive au moins le rapport d'incident. Et étant donné que les maths ne sont pas le truc le plus complexe du monde, j'ai décidé de continuer et de m'occuper de l'entièreté du document. Je suis largement capable de m'occuper d'un peu de topologie avancée. Ce n'était pas très compliqué.
E5-2 : Je vais devoir vous croire sur parole. Ce genre de choses me dépasse. Avez-vous tout de même consulté quelqu'un venant du Département de la Physique Extra-normale ?
C.S. Corbett : On n'avait pas besoin de ça. Je vous assure que c’est bien plus simple que ce qu'on pourrait penser. Une fois qu'on a bien compris l'algèbre linéaire, le reste vient tout seul.
E5-2 : Si vous le dites ! Je n'ai jamais été très douée avec les chiffres. La lune noire hurle-t-elle ?
C.S. Corbett : Les nuages réduisent ses cris au silence. Y a-t-il quelque chose d'autre ?
E5-2 : Ce sera tout pour le moment. J'aurais peut-être d'autres questions plus tard mais je vois qu'il est bientôt 15 heures et—
C.S. Corbett : Oui, je devrais y aller. N'hésitez pas à me poser vos questions quand vous en aurez d'autres.
E5-2 : Avec plaisir ! Passez une bonne journée.
C.S. Corbett : Je suis largement capable de m'occuper d'un peu de topologie avancée.
E5-2 : Un coup d’œil rapide aux écrits du Chercheur Senior Corbett montre qu'il n'a jamais écrit une entrée SCP dans la base de données sur un sujet autre que la chimie ou la biologie chimique. Ma consultation avec le Département de la Physique Extra-normale confirme que la description de SCP-5236 réalisée par Corbett témoigne au mieux d'une compréhension minime de la discipline et au pire, avoisine le pur jargon technique qu'utilisent certaines personnes pour se donner une fausse impression d'expertise.
E5-2 : La lune noire hurle-t-elle ?
C.S. Corbett : Les nuages réduisent ses cris au silence.E5-2 : La réponse négative du Chercheur Senior Corbett à la lune noire indique la présence de fausseté et de tromperie dans ses propos. Une analyse poétique suggère l'existence d'un mensonge délibéré de la part de Corbett et le fait qu'il sait que ce qu'il fait est mal.
E5-2 : Ce sera tout pour le moment. J'aurais peut-être d'autres questions plus tard mais je vois qu'il est bientôt 15 heures et—
C.S. Corbett : Oui, je devrais y aller.E5-2 : Il était 14h43, c'est plus de temps qu'il n'en faut pour que le Chercheur Senior Corbett soit à l'heure pour sa réunion sur le budget. Il était tout aussi impatient de s'en aller que de combler le silence. Si c'était une interrogation menée par la police et que j’étais son avocat, je lui scotcherais la bouche avant qu'il puisse se convaincre lui-même qu'il était condamné.
E5-2 : —Test, un, deux, test… ok ! C'est parti. C'est Mallory Gleason du Comité d'Éthique qui parle. Veuillez donner votre nom et titre, pour l'enregistrement, s'il vous plaît.
T.J. Wnoroski : Jim. Euh, James Wnoroski, technicien junior.
E5-2 : Et votre département ?
T.J. Wnoroski : Groupe C.B.C. Chimie et Biologie Chimique.
E5-2 : Vous n'avez pas besoin d'être si nerveux, James. On essaye juste de faire en sorte que des procédures de confinement soient approuvées.
T.J. Wnoroski : Je veux dire, je ne suis simplement… pas sûr de pourquoi je suis là ? Je veux dire, qu'est ce qu'il faut que je dise de plus ? La Sécurité Interne m'a déjà convoqué.
E5-2 : Oui, c'est ce que j'avais compris mais je fais partie du Comité d'Éthique, pas de la Sécurité. Vous n'êtes pas là aujourd'hui pour un conseil de discipline, vous n'avez rien à craindre. Rien à craindre de plus, je devrais dire. La Sécurité Interne s'est occupée de votre cas à ce que j'ai compris.
T.J. Wnoroski : Ouais, la S.I. était… euh, eh bien, ils avaient trouvé beaucoup de choses à redire. Je suis en probation maintenant.
E5-2 : Et rien de ce que vous pourriez dire ici ne pourra changer ça. J'aimerais que vous me parliez de Sasha, si ça ne vous embête pas.
T.J. Wnoroski : Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
E5-2 : Qu'est-ce que vous voulez bien me dire ?
T.J. Wnoroski : Euh. Je ne sais pas.
E5-2 : Dans ce cas, qu'est-ce que vous ne voulez pas me dire ?
T.J. Wnoroski : Quoi ?!
E5-2 : Enfin, James, votre café— calmez-vous. Je vous l'ai déjà dit, vous n'avez rien à craindre, je suis sincère. Cet interrogatoire est scellé au niveau d'accréditation E5. Cela veut dire que seul le Comité d'Éthique peut connaître ce qui a été dit ici et on ne peut pas réaliser d'actions disciplinaires. Notre boulot c'est juste d'approuver les Procédures de Confinement Spéciales. Rien de ce que vous direz ici ne parviendra à votre supérieur.
T.J. Wnoroski : Le Docteur Corbett ?
E5-2 : Lui-même. Parlez-moi de Sasha, s'il vous plaît.
T.J. Wnoroski : C'était… c'était une femme bien. Elle travaillait dur. Je veux dire, on travaille tous dur mais quand on est Tech Senior c'est à un tout autre niveau. Elle vivait pratiquement dans le labo.
E5-2 : Est-ce que c'est pour ça qu'elle a commencé à…T.J. Wnoroski : Écoutez… comprenez-nous. On tourne à soixante-dix, quatre-vingt-dix heures par semaine mais Sasha, elle, se tuait à la tâche. Le nombre d'échantillons que l'on doit tester est dingue, j'ai presque été renvoyé pour avoir pris un congé maladie, ok ? Donc, ouais, c'est pour ça qu'elle a commencé et je ne la blâme pas. Alors vous pouvez prendre vos commentaires moralisateurs et-
E5-2 : Moi non plus.
T.J. Wnoroski : Quoi ?
E5-2 : Moi non plus je ne la blâme pas. James, je ne fais pas partie de la Sécurité. Quand quelqu'un se drogue au boulot, ce n'est pas la punition qui m'intéresse. Je veux juste comprendre la raison. En d'autres morts, je ne suis pas la brigade des stups.
T.J. Wnoroski : Vous dites ça mais…
E5-2 : Je ne vais pas faire le numéro du gentil flic parce que, pour être franche, ce n'est pas toi qui m'intéresse. Et aussi parce que je ne suis pas une flic. James, qu'est-ce que prenait Sasha ?
T.J. Wnoroski : J'ai déjà dit ça à la Sécurité Interne.
E5-2 : Pas tout à fait. Vous n’avez jamais vraiment dit ce qu'elle prenait.
T.J. Wnoroski : Je veux dire, j'ai répondu à ce qu'il me demandait.
E5-2 : Eh bien, maintenant c'est moi qui vous demande.
T.J. Wnoroski : C'est… merde, eh bien, ça s’appelle "pan-pan". Comme le lapin ? C'est à la fois un nootrope et un stimulant. Une mixture de modafinil, de méthamphétamine, et… de quelque chose d'autre. Je ne sais pas quoi mais ça ne ressemble en rien à d'autres composants que j'ai déjà vu. Prendre un comprimé vous fait rester éveillé et vif d'esprit, concentré, toute une nuit.
E5-2 : Vous en avez pris.
T.J. Wnoroski : Ouais. Ça fait l'effet désiré mais après, quand l'effet s'estompe, ça donne les pires cauchemars.
E5-2 : Qui est-ce qui vous l'a vendu ?
T.J. Wnoroski : C'est Sasha.
E5-2 : Elle en fabriquait ?
T.J. Wnoroski : Non, elle en achetait. C'est un comprimé fait maison dénué de marquages.
E5-2 : Elle l’achetait où ?
T.J. Wnoroski : Écoutez, c'est pas… je ne sais pas. Je ne sais pas.
E5-2 : La lune noire hurle-t-elle ?
T.J. Wnoroski : Les vents étranglèrent notre gorge. Quoi ?
E5-2 : Saviez-vous que Sasha allait se défoncer cette nuit-là ?
T.J. Wnoroski : Je suis censé répondre comment face à ça ?E5-2 : C'est un bon argument.
T.J. Wnoroski : Est-ce qu'on en a fini ?
E5-2 : On en a fini. Essayez de vous reposer s'il vous plaît.
T.J. Wnoroski : C'est… merde, eh bien, ça s’appelle "pan-pan". Comme le lapin ? C'est à la fois un nootrope et un stimulant. Une mixture de modafinil, de méthamphétamine, et… de quelque chose d'autre. Je ne sais pas quoi mais ça ne ressemble en rien à d'autres composants que j'ai déjà vu. Prendre un comprimé vous fait rester éveillé et vif d'esprit, concentré, toute une nuit.
E5-2 : Les archives du Site-19 montrent que les techniciens du Département de Chimie et de Biologique Chimique ont une quantité d'heures de travail à la limite de ce qui est humainement faisable, ont un nombre de crises cardiaques et de dépressions nerveuses statistiquement improbable et qu'ils arrivent tout de même à faire un travail exemplaire. Ce “pan-pan” me fait beaucoup penser à quelque chose qui vient des premières études sur le mélange entre des drogues mnésiques de rétention de la mémoire de Classe-X et des stimulants non-anormaux. Wnoroski a l'air d'être un cadavre vivant.
E5-2 : Elle l’achetait où ?
T.J. : Écoutez, c'est pas… je ne sais pas. Je ne sais pas.
E5-2 : La lune noire hurle-t-elle ?
T.J. Wnoroski : Les vents étranglèrent notre gorge. Quoi ?E5-2 : Une réponse fortement négative à la lune noire, ce qui indique un mensonge délibéré. Une analyse poétique (pronom à la première personne, action violente contre le sujet) indique que bien que le Technicien Junior Wnoroski ment sur la source du "pan-pan", cette tentative de tromperie est due à la peur de représailles sur sa personne. Quelque chose de bien pire que des sanctions disciplinaires.
O5-10 : Mallory. As-tu un instant ?
E5-2 : Oh mon dieu, Lauren, tu m'as fait peur. Pourrais-tu toquer la prochaine fois ?
O5-10 : Désolé. Je t'aurais bien envoyer un mail mais je me suis dit que ce serait plus rapide de—
E5-2 : Te faufiler jusqu'à mon bureau et me tendre une embuscade, oui. D'ailleurs, je dois t'informer que tu es filmée. Scellé au niveau E5, Comité d'Éthique uniquement.
O5-10 : Oui, bien sûr. Je suppose que je ne pourrai pas te persuader de venir marcher un peu avec moi?
E5-2 : Si, bien sûr ! Donne-moi juste un instant pour installer la cam mobile. Je crois qu'elle est quelque part sur l'étagère.
O5-10 : Tant pis alors.
E5-2 : Oh pour l'amour de— tant que t'y es, tu devrais t'asseoir. Tu es très forte pour te dresser de toute ta hauteur mais ma nuque commence à souffrir.
O5-10 : Très bien.
E5-2 : Bon sang, allez crache le morceau. C'est à propos de l'enquête ?
O5-10 : C'est à propos de l'enquête. Le Comité à autorité sur le Procédures de Confinement Spéciales et uniquement les Procédures de Confinement Spéciales. Tu interroges des techniciens maintenant ? Je ne vois même pas en quoi il y a un problème éthique, en premier lieu.E5-2 : Ah oui ?
O5-10 : Sasha Elliot n'a pas survécu à l'incident et il n'y a rien d'immoral à enfermer un cadavre dans une cellule. C'est tragique mais éthiquement— écoute, je peux être honnête avec toi un moment ?
E5-2 : Des preuves antérieures suggèrent que non, tu ne peux absolument pas.
O5-10 : Que c'est drôle. Pour être franche, on pense que le fait que tu as invoquer une enquête est ridicule. Il y a des choses plus importantes qui attendent sur ton bureau.
E5-2 : Tu louches quand tu essaye d'être subtile, tu le savais ça ?
O5-10 : Pardon ?
E5-2 : T'es sérieuse ? Ça fait depuis combien de temps qu'on travaille ensemble, Lauren ? C'était quand la dernière fois que tu as réellement réussi à me faire abandonner quelque chose, en faisant pression, une fois que j'y ai planté mes crocs ?
O5-10 : Si je me rappelle bien, j'ai réussi à te convaincre de ne pas manger un yaourt qui était clairement périmé une fois.
E5-2 : Bordel, elle a un sens de l'humour maintenant. C'est sûrement la fin du monde.
O5-10 : Mallory, tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.
E5-2 : Je t'en prie. Je ne suis pas une idiote. Elliot a fait une overdose d'un cocktail de stimulants et de mnésiques de Classe-X alors qu'elle était dans un complexe de recherche thaumiquement actif. Elle a eu un cauchemar et il a suffisamment percé la noosphère pour laisser une blessure de sortie dans l'espace-temps.
O5-10 : Eh bien. Il est vrai que cela semble possible.
E5-2 : Les drogues de Classe-X sont conçues pour rappeler des choses qui veulent vraiment, vraiment être oubliées, des antimèmes démoniques et des hurleurs de motifs froids. Pas pour une consommation journalière, même à petite dose. Il est pas vraiment possible d'aller voir ton dealer de drogue sympa du quartier et de repartir avec un sac de super-méthamphétamine ésotérique et il est pas vraiment possible non plus de sortir de la pharmacie du Site-19 avec une bouteille de ça dans un sac à main.
O5-10 : Qu'est-ce que tu veux dire ?
E5-2 : Ce que je veux dire c'est que votre Directeur de Chimie et de Biologie Chimique vend de la drogue. Il peut mettre la main sur les précurseurs bruts des drogues mnésiques avant qu'ils soient alloués à la pharmacie. J'ai parcouru l'équivalent de quelques classeurs d'anciennes propositions de recherche et il semblerait que le Département de CBC travaillait sur de la caféine mnésique, à l'époque. Corbett était Chercheur Junior sur ce projet. Il a aussi complètement raté son interrogatoire avec moi. Je pensais que ton visage impassible n'était pas convaincant, pour une sociopathe, mais celui de ce gars ? Wow.
O5-10 : C'est une accusation très sérieuse.
E5-2 : Je suis une personne très sérieuse. La preuve, je fais des trucs comme traiter une magicienne de sociopathe en la regardant dans les yeux. Allez, rien de tout ça n'est difficile pour du travail de détective. Est-ce que tu as vu la révision de 5236 qu'il m'a renvoyée ? C'était essentiellement un néon de millier de watts affichant "C'EST UNE TENTATIVE DE DISSIMULATION" avec un effet stroboscopique. Et c'est sans mentionner le fait que son personnel a peur de lui. Wnoroski a failli avoir une crise cardiaque quand j'ai mentionné son nom.
O5-10 : Si le Docteur Corbett fabrique des narcotiques, alors c'est définitivement une affaire pour la Sécurité Interne, pas le Comité d'Éthique. Le Mandat ne devrait pas tenir.
E5-2 : Hein. La lune noire hurle-t-elle ?
O5-10 : Les étoiles brillent trop fort.
E5-2 : Et voilà. Si j'ai le pouvoir d'hurler et de te faire réciter des poèmes…
O5-10 : Tu— je— viens-tu sérieusement d'invoquer la lune noire sur moi ?
E5-2 : En effet, et elle affirme que tu mens. Tu sais que cette affaire ne devrait pas aller à la Sécurité Interne. Enfin, ce n'est pas ça que je voulais dire. Ce que je voulais dire c'est que ça a fonctionné. Le Mandate tient.
O5-10 : Je pense que tu es sûrement la seule personne au monde à avoir le cran de vraiment faire ça.
E5-2 : La lun—
O5-10 : Pour l'amour du ciel, laisse la lune se reposer. C'était une déclaration véridique. S'il te plaît, juste… crois moi sur parole pour ça.
E5-2 : Écoute, la Sécurité Interne a convoqué Wnoroski et ne lui a jamais posé de questions sur la nature des drogues trouvés dans le sac de Sasha. Ils ont essayé de balayer ça sous le tapis avant que quelqu'un puisse dire le mot "mnésique". Vu à quel point Corbett est peu doué pour cacher des choses, il y a pas moyen qu'il aurait pu garder son activité secondaire sous le radar sans de l'aide venant d'en-haut. Quand on aura fini de parler, il est possible que je sois obligé d'aller fureter dans son cerveau pour lui arracher la vérité mais je n'ai pas l'impression que la S.I. est dans le coup.
O5-10 : J'espère bien que non.
E5-2 : Ouais. Si la Sécurité Interne avait les mains sales ils devraient faire quelque chose de bien plus rentable que vendre des stimulants ésotériques à des techs surmenés. La S.I. doit s'inquiéter d'agents dormants de l'Insurrection du Chaos, pas du dealer de drogue du coin. D'ailleurs est-ce que certains d'entre eux sont des agents dormants de l'Insurrection du Chaos ?
O5-10 : Deux d'entre eux, oui.
E5-2 : Cool. Bref, le fait que la Sécurité Interne a une raison convaincante pour regarder ailleurs saute aux yeux et tu as pensé que je m'éloignais trop du Mandat pour que le hurlement fonctionne. Il est aussi vrai que le labo de Corbett fait des recherches plutôt incroyables, même si ses techs continuent d'avoir des dépressions nerveuses ainsi que des crises cardiaques. Alors, est-ce que le Conseil distribue des dopes pour garder des techniciens énergiques toute la nuit ou est-ce que vous fermez juste les yeux quand Corbett le fait ?
O5-10 : Eh bien. C'est très audacieux de ta part.
E5-2 : Bingo ?
O5-10 : D'accord. On avait connaissance de son projet secondaire et on faisait en sorte que la S.I. ne fouille pas trop mais ça a toujours été l'opération de Corbett. Du début à la fin. Pas la nôtre. Tu penses vraiment que je ferai ça ?
E5-2 : Toi ? Non. Je ne pense pas que tu le ferais et sur ça je te crois sur parole mais je hais le fait que tu laisses ça se faire. Tu es une sorcière au cœur de pierre, Lauren, mais je ne t'ai jamais vu être cruelle. Tu viens même me voir en personne pour m'intimider au lieu de m'envoyer un larbin ! Et j'apprécie vraiment cette considération à mon égard d'ailleurs. Mais je ne pense pas pouvoir dire la même chose pour le reste du Conseil.
O5-10 : Je ne peux pas dire que je suis en désaccord là dessus.
E5-2 : C'est… honnête de ta part. Tu n'as pas l'air d'être chagrinée par le fait que j'ai découvert ton sinistre complot.
O5-10 : Ça n'a jamais été mon complot, sinistre ou non.
E5-2 : Oui, je pense bien. Je paris que c'était l'idée de Trois ou peut-être celle des jumeaux. O5-3 vient du CBC et ça tombe parfaitement dans le fétiche de Sept et de Huit pour l'optimisation impitoyable.O5-10 : Correct pour les trois. C'était la directive d'O5-3, supportée par O5-7 et O5-8. C'était une superbe déduction, Mallory. Tu prétends que ce n'est pas difficile pour du travail de détective et pourtant, personne d'autre n'a réussi à correctement rassembler toutes les pièces du puzzle.
E5-2 : Tu… l'admets ?! Juste comme ça ?!
O5-10 : En effet. C'est une enquête officielle, après tout. On est supposé coopérer et parler honnêtement. Alors je peux, honnêtement, dire que tu as fait un travail admirable en t'embourbant juste là où se situait des informations très gênantes qui concernent des gens très dangereux. C'est une bonne chose que cet enregistrement soit scellé au niveau E5. Mais bien entendu, si je faisais une demande pour que vous la transmettiez au Conseil O5 et que vous refusiez cela ne manquerait pas de faire se lever des sourcils.
E5-2 : Argh. T'es la pire.
O5-10 : Et je n'apprécie pas le fait que tu invoques la lune noire sur moi aussi frivolement. Je t'aime bien, Mallory, mais là c'était insultant. Tu as la mauvaise habitude de dépasser les bornes. Si tu ne refais pas ça, je ne laisserai pas le reste du Conseil savoir à quel point tu es une bonne détective.
E5-2 : D'accord, ok, j'ai compris. Bien joué. Je m'excuse pour les geis et restons en là.
O5-10 : Hm. Ce n'est pas vraiment assez bien comme ça. En retour pour l'insulte, j'invoque aussi le Décret de la Récompense. Tu me dois une faveur qui devra être reçue à une date ultérieure.E5-2 : Ouf. Ciel, épargnez moi des malins O5.
O5-10 : Je lui dirai du bien de toi. Quoi qu'il en soit, je me demande ce que tu comptes faire avec l'enquête à partir de maintenant. Le Comité d'Éthique a autorité sur les Procédures de Confinement Spéciales et les protocoles de recherche, pas la discipline. Je suis honnêtement surprise que l'illogisme que tu utilises ait assez de sens pour garder le Mandat en vigueur.
E5-2 : Retourne relire le premier doc. de recension du Comité d'Éthique. "Les Procédures de Confinement Spéciales doivent décrire les mesures nécessaires qui sont à prendre, quelles qu'elles soient, pour empêcher une future manifestation d'instances de SCP-5236."
O5-10 : Oh. Oh. Bien joué à toi aussi, Mallory.
E5-2 : Merci. Ça veut dire beaucoup, venant de toi.
O5-10 : Je t'aime bien, Mallory, mais là c'était insultant. Tu as la mauvaise habitude de dépasser les bornes. Si tu ne refais pas ça, je ne laisserai pas le reste du Conseil savoir à quel point tu fait une bonne détective.
E5-2 : D'accord, ok, j'ai compris. Bien joué. Je m'excuse pour les geis et restons en là.
O5-10 : Hm. Ce n'est pas vraiment assez bien comme ça. En retour pour l'insulte, j'invoque aussi le Décret de la Récompense.E5-2 : Note à moi-même : Arrête de devenir si décontractée avec la sidhe. Elle a un dossier solide de réclamation de Récompenses sous la Vieille Loi. Je vais sûrement être traînée dans les conflits internes idiots des O5 et me faire maudire. 'Tain de merde. Je devrais lui amener une boîte de ce thé qu'elle aime, ou possiblement un enfant à dévorer. Euh, c'était une blague pour l'enfant.
O5-10 : Oh. Oh. Bien joué à toi aussi, Mallory.
E5-2 : Merci. Ça veut dire beaucoup, venant de toi.E5-2 : Je souhaite officiellement noter que ces deux déclarations sont sincères.
Document Préliminaire final : Procédures de Confinement Spéciales
Approbation du Comité d'Éthique
APPROUVÉE
Notes de l'/des auteur·rice·s :
Le nom de la défunte est censurée. De nouveaux protocoles servant à mitiger de futurs événements semblables ont été implémentés et une description clarifiée de l'Incident 5236-A a été ajoutée.
Auteur·rice·s : E5-2 (document préliminaire final), Chercheur Senior Lee Corbett (documents préliminaires initiaux)
Révision no : Final
Objet no** : SCP-5236
**Classe :* * Sûr
Procédures de Confinement Spéciales : SCP-5236 SCP-5236 doit être confiné in situ, étant donné que la relocalisation de l'anomalie s'est avérée être hautement incommode. Le Laboratoire S19-12B a été vidé de tout matériel de recherche et a été reconfiguré en cellule de confinement/zone d'observation. Une enceinte anti-explosion standard a été construite autour de SCP-5236, surveillée à la fois de manière interne et externe pour détecter toute émission thermiquee, optique et audio.
Des audits des emplois du temps et du nombre d'heures de travail des employés doivent être réalisés de manière trimestrielle et couplés avec une sélection de résultats anonymisés de sondages d'employés travaillant plus de 50 heures par semaine qui seront choisis au hasard. Les laboratoires qui surmènent leurs employés en les faisant régulièrement travailler plus de 50 heures par semaine doivent être contrôlés pour conditions de travail abusives. Les employés ont l'interdiction de travailler plus de 60 heures pendant une période de 7 jours et il leur est interdit de travailler plus de 13 jours à la suite sans avoir pris de jour de repos.
Une politique d'amnistie "Bon Samaritain" officielle de la Fondation pour les urgences médicales doit être ébauchée par le Comité d'Éthique. Aucun employé qui, en toute bonne foi, signale une urgence médicale résultant de l'utilisation de narcotiques illicites ne doit subir de sanctions disciplinaires même si l'employé signalant avait déjà consommé de la drogue auparavant. Des sanctions disciplinaires ne doivent être prises que lorsque l'employé signalant a fourni lesdits narcotiques ou était engagé dans d'autres formes d'activités illicites.
Des politiques de traitements et de gestion des addictions doivent être ébauchées par le Comité d'Éthique. Un programme de réhabilitation à la suite de consommation de drogue ésotérique doit être établi à la Fondation. La réhabilitation doit être offerte gratuitement aux employés et anciens membres du personnel de la Fondation et ce particulièrement dans les cas où leur contrat à pris fin suite à l'utilisation de drogues ésotériques.
Les Directeurs de laboratoire ou les membres du personnel senior qui s'avèrent encourager la consommation de drogues parmi leurs employés, que ce soit implicitement ou explicitement, doivent subir des sanctions disciplinaires sévères et immédiates, peu importe leur rang.
Description : SCP-5236 est une discontinuité non structurée dans l'espace-temps Einsteinien, s'étendant sur un polytope en 4 dimensions d'espace brutalement désordonné de 2 x 2 x 2 x 2 mètres. Le changement rapide de la topologie quadridimensionnelle de SCP-5236 est inhospitalier à la matière ordinaire, ce qui cause des malformations destructrices aux instruments insérés à travers la couche frontière. Bien que la traversée, à l'intérieur ou à l'extérieur, de SCP-5236 est impossible avec la technologie dont nous disposons actuellement, de la lumière visible est capable de s'échapper de l'intérieur, même si celle-ci est grandement distordue.
SCP-5236 est situé dans une salle du Département de Chimie et de Biologie Chimique du Site-19 anciennement désignée comme Laboratoire S19-12B. Le volume tridimensionnel de la discontinuité s'étend sur l'espace anciennement occupé par une portion de bancs de laboratoire, une chaise de bureau et les restes du corps de la Technicienne Senior █████ E█████1 ; en conséquence du changement rapide de la topologie de la surface de l'anomalie, l'ensemble de ces éléments est visible de manière intermittente. Étant donné que SCP-5236 est fixé de manière spatio-temporelle au cadre de référence de la Technicienne Senior E█████ et qu'il n'existe aucune méthode connue permettant de transporter ses restes dans une chambre de confinement standard, le Laboratoire S19-12B a été ré-adapté pour le confinement de SCP-5236.
SCP-5236 s'est manifesté à 22h29 HNR, le soir du 03/02/2023, comme documenté dans le Rapport d'Incident 5236-A. Bien que la Technicienne Senior E█████ était seule au moment de l'incident, l’événement a été enregistré par le système de vidéosurveillance du Site-19.
L'enquête sur l'Incident 5236-A indique que la Technicienne Senior E█████ avait subi une overdose fatale de méthamphétamine et de drogues mnésiques, ce qui a créé une manifestation physique d'un traumatisme psychique. Une description complète des symptômes d'une overdose de stimulants/mnésiques, des protocoles de traitements d'urgence et de la politique d'amnistie "Bon Samaritain" de la Fondation, est disponible dans l'édition 2023-q2 du manuel de l'employé de la Fondation.
Rapport d'Incident 5236-A, comme documenté par le système de vidéosurveillance du Site-19 le 03/02/2023
19:00 — S19-12B : La Technicienne Senior █████ E█████ et le Technicien Junior █████ W███████ sont présent, plongés dans l'analyse et la recherche de matériaux.
19h16 — S19-12B : Le Technicien Junior W██████ éteint son poste de travail et part du laboratoire. Après cela, il part du bâtiment.
20h25 — Couloir 12 : La Technicienne Senior E█████ part du laboratoire et va en direction des toilettes pour femmes les plus proches. La Technicienne Senior E█████ n'est pas visible par le système de vidéosurveillance du Site-19 pendant six minutes.
20h31 — Couloir 12 : La Technicienne Senior E█████ part des toilettes pour femmes et retourne dans S19-12B. Elle semble agitée et ses mouvements sont irréguliers.
21h38 — S19-12B : La Technicienne Senior E█████ s'endort sur son poste de travail après une période d'inactivité prolongée. Son sommeil est agité.
21h55 — S19-12B : La Technicienne Senior E█████ se réveille de manière abrupte. On la voit crier et tomber de sa chaise de bureau. La Technicienne Senior E█████ tente à plusieurs reprises de se relever pendant les 34 prochaines minutes, sans succès.
22h29 — S19-12B : La Technicienne Senior E█████ montre des signes caractéristiques d'une crise d'épilepsie pendant 13 secondes. Un flash lumineux submerge l'optique du système de vidéosurveillance du Site-19 pendant 4 autres secondes. Lorsque la visibilité est restaurée, SCP-5236 s'est manifesté à l'emplacement anciennement occupé par la technicienne.
Footnotes
1. Voir Rapport d'Incident 5236-A.