-
Crédits
Titre original : SCP-2316 - Field Trip
Auteur : djkaktus
Traducteur : Reyas
Date de publication originale : 25 janvier 2016
Image : Informations manquantes
PAR ORDRE DU HAUT COMMANDEMENT
Le fichier suivant fait la description d'un danger cognitif anormal de classe Keter
et est assujetti à une classification de Niveau 4/2316.
Tout accès non-autorisé est interdit.
2316
Ils attendent depuis longtemps.
Le fichier ci-dessous contient des images et des textes porteurs d'influences anormales dangereuses pour la cognition. Vous ne reconnaissez pas les corps dans l'eau. De ce fait, il est impératif que tous les membres du personnel accédant à ce fichier soient certifiés comme ayant une Valeur de Résistance Cognitive (VRC) d'au moins 14,5. Si vous échouez à une vérification automatique de VRC, veuillez rester calme et ne pas bouger. Un membre du personnel médical de votre site vous rejoindra incessamment.
Veuillez répéter lentement et clairement la phrase suivante dans le microphone de votre terminal :
Je ne reconnais pas les corps dans l'eau.
[✔] Vérification terminée. VRC de l'utilisateur dans la plage acceptée.
Procédures de Confinement Spéciales : Les membres du personnel de la Fondation ne doivent en aucune circonstance approcher SCP-2316. L'observation de SCP-2316 doit se faire exclusivement par des sondes dissimulées équipées de matériel audio et vidéo. Seul les membres du personnel approuvés pour l'exposition à des anomalies présentant un danger cognitif peuvent visionner et écouter les enregistrements de SCP-2316.
Le lac où se situe SCP-2316 a été mis en quarantaine et barricadé, et doit être régulièrement patrouillé par des individus n'ayant jamais été exposés à SCP-2316, et n'ayant pas de connaissance préalable de ses caractéristiques. Vous ne reconnaissez pas les corps dans l'eau. Les individus tentant de contourner les restrictions en place doivent être appréhendés et déplacés vers le Site 33 pour subir un dépistage d'influence cognitive complet. Les individus s'approchant à moins de 50 m du lac contenant SCP-2316 doivent être considérés comme perdus.
Veuillez répéter lentement et clairement la phrase suivante dans le microphone de votre terminal :
Je ne reconnais pas les corps dans l'eau.
[✔] Vérification terminée. VRC de l'utilisateur dans la plage acceptée.
Description : SCP-2316 est la désignation d'un phénomène anormal existant dans le lac ███████████ du comté de ████████ dans l'état du ███████, aux États-Unis. SCP-2316 se manifeste comme un groupe de cadavres humains flottant groupés à la surface de l'eau. L'identité des corps est [DANGER COGNITIF SUPPRIMÉ] [Changement automatique : Inconnue], bien que les tests ADN n'aient pas été concluants.
Si SCP-2316 semble se composer d'instances individuelles, il se pourrait selon les théories que SCP-2316 soit en fait une entité constituée d'une conscience collective. Les instances individuelles de SCP-2316 n'agissent pas toutes seules, mais semblent bel et bien capables d'agir collectivement comme un ensemble uni. Les instances individuelles de SCP-2316 sont non-identifiables, et vous ne reconnaissez pas les corps dans l'eau.
SCP-2316 abrite un effet cognitif puissant, poussant ceux qui ont vu SCP-2316, sont conscients de certains aspects de sa nature, ou furent enrôlés dans la [DANGER COGNITIF SUPPRIMÉ] [Message automatique : INVALIDE] à croire que les instances individuelles de SCP-2316 sont des êtes humains qu'ils reconnaissent, provenant en général de leur enfance.
Tenter d'entrer en contact avec les instances de SCP-2316, en entrant dans le lac ███████████ ou en touchant une instance de SCP-2316, provoquera l'apparition d'autres instances de SCP-2316. Vous ne reconnaissez pas les corps dans l'eau. Les instances supplémentaires ne font que renforcer et intensifier le danger cognitif, poussant les individus affectés à entrer dans le lac. Les individus entrant dans le lac de cette manière sont perdus, et à ce jour aucun n'a été récupéré.
Addendum 2316.1 : Interrogatoire
[DONNÉES SUPPRIMÉES]
ERREUR : UTILISATEUR INCONNU. VEUILLEZ VOUS CONNECTER POUR CONSu[\\[ae0[[<
[✘✘✘] Vérification ter[i\\\i.-a\\\. VRC de l'utilisateeeeee\\\ dans la plage acceplaissemoitemontrerleursvisages.
[DÉBUT DE L'ENREGISTREMENT]
Dr Harrison : Est-ce que vous vous êtes senti forcé d'entrer dans l'eau ? Comme si quelque chose vous y poussait ?
Vousnereconnaissezpaslescorpsdansl'eau : Quoi ? Non ! Bien sûr que non. Ils n'ont rien fait de mal, ils ne m'ont pas traîné dans le lac. Je les ai vus dans l'eau et j'y suis allé par moi-même. J'avais besoin de les voir, je voulais entendre ce qu'ils disaient. Ce sont mes amis.
Dr Harrison : Quand vous êtes entré dans l'eau, qu'est-ce que vous avez vu ?
Vousnereconnaissezpaslescorpsdansl'eau : Des visages. Mes amis. Des visages que j'ai reconnus, certains non, mais ils devenaient de plus en plus familiers quand je les regardaient. Je les avais connus toute ma vie, mais quelque chose clochait avec eux.
Dr Harrison : Quelque chose clochait ?
Vousnereconnaissezpaslescorpsdansl'eau : Comme le visage de quelqu'un qu'on voit dans un rêve, dont on n'arrive pas à se rappeler parfaitement. Quelque chose cloche. Et la manière dont ils parlaient, ils—
Dr Harrison : Parlaient ? Non, c'est impossible, ils ne bougent même pas leur…
Vousnereconnaissezpaslescorpsdansl'eau : Ils ne bougent même pas leur bouche, mais je les entendais, je les entendais appeler à l'aide. Ils m'ont dit… ils m'ont dit qui ils étaient. Ils m'ont dit que vous saviez qui ils étaient, que vous—
Dr Harrison : Assez de tout ça. Vous avez clairement succombé au danger cognitif, vous avez besoin de soins médicaux, agent, si vous voulez—
VousVousVousVousVousVousVousVousMoi : Ne m'approchez pas ! Je connais leur nom, Harrison, je les ai entendus me parler ! Chacun d'entre eux. Tout ce qu'il faudra est une personne pour les voir et le dire aux gens, et ils sauront ce que vous essayez de cacher. Lycée Birchwood, promo de—
Dr Harrison : Maîtrisez-le ! Sortez-le de là. Donnez-lui des amnésiques, et éteignez ce foutu micro.
[FIN DE L'ENREGISTREMENT]
Veuillez répéter lentement et clairement la phrase suivante dans le microphone de votre terminal :
Je ne reconnais pas les corps dans l'eau.
Je reconnais les corps dans l'eau.
[✘] Vérification interrompue. VRC de l'utilisateur en dehors de la plage acceptée. VRC de l'utilisateur influencée par des dangers cognitifs actifs. Veuillez rester immobile, un membre du personnel médica[''///afe44/25\23 vous rejoindra incessamment.
[VERROUILLAGE DU TERMINAL]
Addendum 2316.2 : ENTRÉE INVALIDE PLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBASPLUSBAS
Tu n'as pas beaucoup de temps, tu vas devoir t'enfuir rapidement. Retourne au lac, entre dans l'eau, regarde-les dans les yeux. Ce sont tes amis, tes camarades de classe. Vous êtes partis en voyage au lac en automne '75, ensemble, quand vous étiez jeunes. Tu ne te souviens pas ? Regarde-les dans les yeux. Je sais que tu peux les entendre te parler, comme ils m'ont parlé à moi. Ne les laisse pas te dire que c'est juste un danger cognitif. C'était leur faute, c'est eux qui ont provoqué ça. On était tous des enfants innocents, tu ne te souviens pas ? Et seul toi t'en es sorti, toi et moi ? Tous les autres sont au fond de ce lac, ils attendent qu'on retourne au lac pour être de nouveau réunis. Ils veulent qu'on sache. Ils veulent qu'on se souvienne. Réveille toi, merde. Souviens toi de l'automne '75. L'année où on était censés passer le bac. Ne les laisse pas te faire oublier. Ils t'appellent, tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Regarde-les dans les yeux.
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Je sais que si.
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Tu n'entends pas ?
Ils t'attendent.
On y était, avec eux
Retourne au lac.