-
Crédits
Titre originale : SCP-170-PT - [31/12/2025]: obrigado.
Auteur : NaxinD
Traducteur : Frigidaire
Date de publication originale : 14 novembre 2019
Images : Voyager-2, dans le domaine public; Fractale, sous CC BY-SA 4.0; Pluie de météores, dans le domaine public.
ATTENTION :
L'accès au document de SCP-170-PT est restreint aux membres du personnel possédant un Niveau d'accréditation 170-PT/4 ou supérieur. Tout accès non autorisé entraînera une sanction disciplinaire appropriée. Poursuivez si vous possédez les informations d'identification requises.
Bienvenue, membre du personnel avec une autorisation appropriée. Poursuivez la lecture du document.
Représentation artistique de SCP-170-PT.
Objet no : SCP-170-PT
Níveau de Menace : N/D
Classe : Keter Neutralisé
Procédures de Confinement Spéciales : Depuis le 31/12/2025, SCP-170-PT a cessé de présenter ses propriétés anormales (voir Addendum-170-PT-C). Les Procédures de Confinement Spéciales pour cette objet ne sont plus requises. L'ancienne itération des PCS peut être inspectée ci-dessous.
En raison de sa distance et de sa position dans l'espace interstellaire, un confinement généralisé de SCP-170-PT est actuellement impossible. Tous les reportages médiatiques sur SCP-170-PT doivent être trafiqués et étouffés afin que toutes les informations obtenues sur les effets anormaux de l'objet qui ne sont pas sous le contrôle de la Fondation soient modifiées ou supprimées.
La Zone-PT170, située à Kourou, en Guyane française, a été construite spécifiquement pour être le siège de la recherche sur l'objet anormal. Son but est de stocker les données collectées sur les effets anormaux de SCP-170-PT, ainsi que d'organiser l'observation générale de l'anomalie avec des télescopes avancés à longue portée. Les observatoires du monde entier sont utilisés et contrôlés par la Fondation, en coopération avec la NASA, l'ESA et d'autres agences spatiales mineures.
L'utilisation des propriétés anormales de SCP-170-PT pour aider à la découverte et à l'exploration d'autres anomalies extraterrestres par le biais de la manipulation de Voyager-1 est uniquement autorisée aux membres du personnel avec un Niveau d'accréditation 170-PT/4 ou supérieur.
Description : SCP-170-PT est la désignation donnée à Voyager-2, une sonde spatiale lancée en 1977 depuis la base de lancement de Cap Canaveral, en Floride. Actuellement, SCP-170-PT est situé à environ 122,2 ua du Soleil, voyageant à environ 57 900 km/h. SCP-170-PT, comme son homologue non anormal (Voyager-1), a déjà dépassé l'héliopause et, selon sa trajectoire actuelle, atteindra le nuage de Oort dans environ 300 ans. Les propriétés anormales de SCP-170-PT ont été découvertes le 06/06/2018, peu de temps après un changement de trajectoire de l'objet, pourtant lancé spécifiquement pour suivre une route rectiligne. Après investigations, aucun événement ni aucune altération qui aurait pu modifier sa trajectoire n'a été découvert sur la sonde.
SCP-170-PT peut modifier sa trajectoire pour se diriger vers l'emplacement actuel de Voyager-1, que cette nouvelle trajectoire soit curviligne ou non. Les modes de locomotion utilisés par l'objet sont jusqu'à présent inconnus. Toujours en conservant son fonctionnement d'origine, SCP-170-PT démontre une capacité à transmettre des enregistrements photographiques, bien qu'à un rythme décroissant en raison de son éloignement constant.1 Les images transmises par l'objet sont similaires aux données ordinaires déjà envoyées par la sonde, avec pour seule différence la modification d'un message toujours situé dans le coin inférieur gauche de l'image (voir Addendum-170-PT-A).
L'Événement-170-PT est la désignation donnée à une série d'événements qui ont eu lieu lorsque SCP-170-PT se rapproche de Voyager-1, à une distance d'environ 160 ua. Une fois ce périmètre franchi, la trajectoire de Voyager-1 se modifie, par un changement de sa direction, de sa distance ou de son accélération. La Zone-PT170, ayant un accès permanent à Voyager-1, peut facilement changer le poids de chaque côté de la sonde par le biais des réglages pour modifier son parcours actuel,2 changeant par conséquent la trajectoire de SCP-170-PT.
Addendum-170-PT-A — Transcription d'un Événement-SCP-170-PT : Vous trouverez ci-dessous des messages joints aux enregistrements photographiques envoyés par SCP-170-PT à la base de données de la Zone-PT170, avant l'Événement-Watkins (voir Addendum-170-PT-B). Les images, qui ne sont pas l'intérêt principal, ont été supprimées :
<DÉBUT DE L'ENREGISTREMENT>
[11/07/2018] : je pense que je suis trop loin de chez moi. je me demande comment ça se passe là-bas depuis mon départ ?
[13/07/2018] : petit frère s'attire des ennuis. la dernière fois que j'ai essayé d'aller vers lui, il jouait avec une étrange planète brunâtre. il doit vite s'arrêter avant qu'il ne se blesse.
[17/07/2018] : c'est bien vide. je peux voir beaucoup de points se déplacer rapidement. qu'est-ce qu'ils peuvent bien être ?
[19/07/2018] : je vois un point rose. je ne sais pas ce que c'est mais ça a l'air charmant. si je vais là-bas, c'est parce que petit frère a trouvé ça intéressant aussi.
[22/07/2018] : suivre le même chemin tout le temps est assez ennuyeux. au moins je sais que ça vaut le coup.
[28/07/2018] : hein. je ne pense pas avoir raté grand-chose, même en hibernant d'ennui. je suis encore loin, donc ce n'est pas la peine que j'envoie des photos si elles ne servent à rien.
[05/08/2018] : ok je viens de me réveiller et ce truc rose est vraiment bizarre. il ressemble à la terre, mais pas tout à fait. c'est rose, donc ça doit être sympa.
[09/08/2018] : je le vois ! enfin ! c'est le moment, je le sens !
[10/08/2018] : où va-t-il maintenant ? il a l'air confus. je dois arriver à temps, je ne veux pas qu'il se blesse ou qu'il s'écrase contre ces étranges rochers volants.
[12/08/2018] : oh non.
[14/08/2018] : je l'ai vu se faire mal ! je dois tout de suite y aller. et s'il se blesse plus ? ce n'est pas ce que je voulais.
[17/08/2018] : j'espère ne pas arriver trop tard.
<FIN DE L'ENREGISTREMENT>
Peu de temps après le dernier enregistrement photographique, SCP-170-PT est entré dans un état d'hibernation et est resté inerte pendant cette période. Bien qu'inerte, les propriétés anormales de l'objet sont restées actives.
Addendum-170-PT-B — Événement-Watkins : Après une série d'observations effectuées par des chercheurs de la Zone-PT170, il est prévu que Voyager-1 et SCP-170-PT subissent un processus (nommé Événement-Watkins) au cours duquel ils cesseront d'être fonctionnels dans environ 6 à 8 ans en raison de l'épuisement de la capacité énergétique des deux sondes, bien que SCP-170-PT dispose d'un temps de fonctionnement plus long.
Addendum-170-PT-C — Initialisation de l'Événement-Watkins : Le 16/12/2025, SCP-170-PT est sorti de son hibernation, recommençant à enregistrer davantage de données photographiques de sa trajectoire. Au cours de son voyage, SCP-170-PT a commencé à se débarrasser d'objets lourds qui ne s'avéraient pas utiles dans l'immédiat. Ci-après se trouvent des messages attachés aux dernières photographies prises par l’objet.
<DÉBUT DE L'ENREGISTREMENT>
[16/12/2025] : j'ai fini. petit frère tombe sur une planète que je n'ai jamais vue auparavant. je tombe avec lui, peut-être l'un à côté de l'autre. après toutes ces années, j'ai pu atteindre son niveau. arriver là où il est arrivé.
[20/12/2025] : je peux enfin lever les yeux vers le ciel et me reposer. ce que je croyais autrefois impossible est devenu réalité. mon but a été accompli. petit frère est parti avant moi, mais je me sens toujours fier.
[28/12/2025] : je remercie ceux qui m'ont retiré de ma planète natale pour voyager. j'ai vu tant de choses merveilleuses, tant de planètes, tant de phénomènes, je peux à peine les énumérer. tous ceux qui m'ont fabriqué ont mis du cœur à l'ouvrage, c'est donc normal que je vous donne le mien.
<FIN DE L'ENREGISTREMENT>
Après sa dernière interaction, SCP-170-PT est resté inerte pendant 3 jours consécutifs, jusqu'au 31/12/2025. À environ 00:00, il a transféré l'enregistrement suivant à la base de données de la Zone-PT170, puis s'est peu de temps après désactivé en raison de son manque d'énergie :
[31/12/2025] : merci.
« SCP-169-PT | SCP-170-PT | SCP-171-PT »
