"Cubes ostéotroniques" (VXY33/F7RQ3/9XAD1)

/*
    Marshall, Carter & Dark
    [2014 Wikidot Theme, 2018 Update]
    Originally created for the SCP Foundation GoI Contest of 2014 (MC&D team and Group of Interest) by Randomini. Thanks to Reach, Aelanna and Crayne for the template.
     Updated by stormbreath for mobile compatibility.
*/
 
:root {
    /* 4 Rating-module */
    --ct_col_rate-primary: #6c006c;
    --ct_col_rate-secondary: #fff;
    --ct_col_rate-cancel: #fff;
    --ct_col_rate-link-hover: #e1cce1;
    --ct_brd_rate-primary: solid 1px var(--ct_col_rate-primary);
}
 
/* RECOLOR THE TITLE */
h1, #page-title {
    color: #320042;}
 
#page-title {
    font-weight: lighter;
    border-color: #320042;
}
 
/*RECOLOR THE LINKS */
a, #side-bar a, #side-bar a:visited, #breadcrumbs a:visited {
    color: #6c4279;
}
a.newpage {
    color: #4312a5;
}
#main-content#a:visited {
    color: #6c4279;
}
 
/*HEADER IMAGES*/
div#container-wrap {
    background: url(http://fondationscp.wdfiles.com/local--files/theme%3Amcd/body_bg_MCD2.png) repeat-x;
}
 
#header {
    background: url(http://fondationscp.wdfiles.com/local--files/theme%3Amcd/MCDLogo2-small.png) 0 5px no-repeat;
}
 
/* Adjust Mobile Image Size */
@media (max-width: 479px) { 
#header {
    background-size: 150px 75px;
    background-position: 1em;
}
}
@media (min-width: 480px) and (max-width: 580px) { 
#header {
    background-size: 180px 90px;
    background-position: 1em;
}
}
@media (min-width: 581px) and (max-width: 767px) { 
#header {
    background-size: 210px 105px;
    background-position: 1em;
}
}
@media (min-width: 768px) and (max-width: 979px) {
#header {
    background-size: 240px 120px;
    background-position: 1em;
}
}
 
/* HIDE THE HEADER TEXT */
#header h1 a {
    font-size: 0%;
}
 
#header h2 span {
    font-size: 0%;
}
 
/* RECOLOR THE SEARCH BAR */
#search-top-box-input {
    border: #3E2646;
    color: #6E3251;
    background-color: #603B6C;
}
 
#search-top-box-input:hover,
#search-top-box-input:focus {
    background-color: #282053;
}
 
#search-top-box-form input[type=submit] {
    border: solid 1px #AF4FCF;
    color: #ccc;
    background-color: #282053;
    background: linear-gradient(to bottom, #371F3D,#282053,#8D6BA9);
}
 
#search-top-box-form input[type=submit]:hover,
#search-top-box-form input[type=submit]:focus {
    border: solid 1px #fff;
    background-color: #87a96b;
    background: linear-gradient(to bottom, #7E608A,#946BA9,#8C3CA6);
}
 
/* LOGIN STUFF */
#login-status {
    color: #C5A3C5;
}
#login-status a {
    color: #E696E6;
}
#login-status ul a {
    color: #C5A3C5;
}
#account-topbutton {
    background: #ccc;
    color: #C5A3C5;
}
 
/* IMAGE BLOCK RECOLORING */
.scp-image-block {
  border: solid 1px #6c006c;
}
.scp-image-block .scp-image-caption {
  background-color: #f0f8ff;
  border-top: solid 1px #6c006c;
}
 
/* HERITAGE MODULE */
.heritage-rating-module {
  background-color: #6c006c;
  border: solid 1px #ccc066;
  box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.25);
}
 
/* TAB RECOLORING */
.yui-navset .yui-content{
    background-color: #f5f5f5;
}
.yui-navset .yui-nav a,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a {
    background-color:#d8d8d8;
    background-image: url(../images/yuitabs.png);
}
.yui-navset .yui-nav .selected a,
.yui-navset .yui-nav .selected a:focus, /* no focus effect for selected */
.yui-navset .yui-nav .selected a:hover { /* no hover effect for selected */
    background:#320082 url(../images/yuitabs.png) repeat-x left -1400px; /* selected tab background */
    color:#fff;
}
.yui-navset .yui-nav a:hover,
.yui-navset .yui-nav a:focus {
    background:#FCDBFF url(../images/yuitabs.png) repeat-x left -1300px;
    text-decoration: none;
}
.yui-navset .yui-nav,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav {
    border-color: #400040;
}
.yui-navset .yui-nav,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav {
    border-color: #6c006c;
}
.yui-navset li {
    line-height: normal;
}
 
/*SIDE BAR RECOLOR AND STUFF */
#side-bar .side-block {
    border: 1px solid #8B198B;
    box-shadow: 0 2px 6px rgba(50,0,50,.5);
}
#side-bar .heading {
    color: #1E0087;
    border-bottom: solid 1px #1E0087;
}
#side-bar div.menu-item.inactive a {
    color: #380A38;
}
#side-bar div.menu-item .sub-text {
    color: #3D1F31;
}
 
#side-bar img {
    filter: hue-rotate(275deg);
    -webkit-filter: hue-rotate(275deg);
}
#side-bar div.side-block:nth-child(7) > div:nth-child(1) > div:nth-child(1) img {
    filter: none;
    -webkit-filter: none;
}
 
/* side-bar collapsible stuff */
#side-bar .collapsible-block-unfolded-link {
    border-bottom: solid 1px #220096;
}
#side-bar .collapsible-block-unfolded-link .collapsible-block-link {
    color: #220096;
}
#side-bar .collapsible-block-unfolded-link .collapsible-block-link:hover {
    color: #6C4279;
}
 
/* MOBILE SIDEBAR */
@media (max-width: 767px) {
#side-bar{background-color: #6c006c}
 
.open-menu a {
    border: 0.2em solid #6c006c !important;
    background-color: #f0f8ff !important;
    color: #6c006c !important;
}
}
 
/* FOOTER STUFF */
#footer {
    background: #3d2b1f;
    color: #6C006C;
}
 
/* TOP BAR RECOLORING*/
#top-bar ul li ul {
    border: solid 1px #3d2b1f;
}
 
#top-bar ul li.sfhover ul li a,
#top-bar ul li:hover ul li a {
    border-top: 1px solid #CE9CCE;
}
 
#top-bar ul li.sfhover a,
#top-bar ul li:hover a {
    background: #FFE3FD;
    color: #6c006c;
}
#top-bar ul li ul a, #top-bar a:hover {
    color: #8db600;
}
/* CONTENT PANELS */
.content-panel {
    border: solid 1px #5d8aa8;
    background-color: #bcd4e6;
    box-shadow: 3px 3px 6px #e6e6fa;
}
.content-panel .panel-footer {
    color: #A30053;
}
.content-panel .content-toc {
    border: solid 1px #5d8aa8;
}
 
/* SEXY BOX */
div.sexy-box {
    background: #f0f8ff;
    border: 1px solid #903C67;
}
div.sexy-box div.image-container img {
    border: 1px solid #9f8170;
}
 
/* TRANSLATION BLOCK */
iframe.scpnet-interwiki-frame {
    filter: hue-rotate(275deg);
    -webkit-filter: hue-rotate(275deg);
}

• 
  
  
  fermer

  Crédits

  Titre original : 'Osteotronic Cubes' (VXY33/F7RQ3/9XAD1)
  Auteur : DrChandra
  Traducteur : Mmmmh_Monkey
  Date de publication originale : 2 septembre 2017

  close
  
  

VXY33/F7RQ3/9XAD1
Statut	En Vente
Demande	Moyenne
Valeur	40 000 $US/32 000 £GB par unité
Disponibilité	Chaîne de Production Établie
Identifiant	Cubes ostéotroniques
Description	Les articles sont des bio-ordinateurs anormaux et personnalisables mesurant environ 10 centimètres dans chaque dimension et pesant environ 500 grammes. Ils sont constitués d'une couche externe de tissu ossifié entourant un noyau de tissu mou, composé principalement de cellules cardiaques, nerveuses et musculaires. Ces unités utilisent une forme de calcul d'ADN massivement parallèle afin de fournir des vitesses de traitement équivalentes à environ 2 térahertz de puissance de calcul conventionnelle. Chaque unité possède également 400 téraoctets de mémoire centrale et jusqu'à 500 gigaoctets de mémoire vive.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Rapport Initial
Auteur	Iris Dark	Date	16/02/2015
Intérêt	Moyen	Identifiant	Cubes ostéotroniques
Je suis tombé sur ces appareils en juin dernier, dans un magasin d'électronique anormal à Islington du nom de FallenZealot's Broken Tech Shack. Le propriétaire les avait nommés "Boners"1, mais je refuse de les appeler ainsi. Lors d'une visite ultérieure de l'établissement, j'ai demandé s'il les avait fabriqués lui-même ou acquis ailleurs, et il s'est fièrement vanté qu'ils étaient de sa propre invention. Selon lui, il crée d'abord un échafaudage de collagène autour des composants électroniques, puis plante stratégiquement des cellules de semence génétiquement modifiées et applique un revêtement de cellules souches. L'objet est ensuite placé dans un incubateur avec une solution nutritive et maintenu à 37 degrés Celsius pendant 12 jours. Une fois arrivé à maturité, il télécharge un système d'exploitation propriétaire qu'il a lui-même développé. Ce sont là toutes les précisions qu'il a bien voulu fournir, et il a absolument refusé de divulguer où il a acquis son matériel biologique. Je lui ai assuré que nous ne nous en préoccupions pas. En raison de leur nature organique, les spécifications exactes varient d'une unité à l'autre et fluctuent légèrement pour chaque unité au fil du temps, mais je sais par expérience personnelle que chacune d'entre elles possède environ mille fois la puissance de traitement d'un PC moyen, tout en ne consommant qu'entre 800 et 1800 watts d'électricité. J'ai utilisé un quatuor d'entre eux pour le trading à haute fréquence au cours des derniers mois, avec un succès extravagant. Je pense qu'il pourrait y avoir une demande considérable pour un ordinateur aussi puissant, compact et économe en énergie. FallenZealot, le pseudonyme de mon contact commercial, a affirmé qu'il n'avait qu'un seul incubateur pour le moment. Cependant, si nous couvrons ses coûts initiaux pour l'équipement supplémentaire, les matériaux, etc., il pourrait facilement augmenter la production pour répondre à la demande. Il a demandé un paiement de 2 000 livres par unité, mais je laisse aux vendeurs le soin de négocier ce genre de choses. Je pense que mes talents seraient mieux utilisés en développant des logiciels pour cette plateforme unique. Une "application phare" permettrait sans doute d'augmenter considérablement les ventes.
Fichier ouvert sous :		VXY33/F7RQ3/9XAD1
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 01
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Percival Darke	Destinataire	Iris Dark
Apportez-moi-en un pour que je puisse déterminer les propriétés spectrales qu'il peut posséder. La chair vivante peut rarement être séparée de l'esprit, et nous ne voudrions pas mettre en danger notre clientèle avec l'ire de spectres inconnus. Si je le juge suffisamment bienveillant, vous pourrez continuer. Je vous accorderai toutes les ressources dont vous avez besoin, monétaires, magiques et mortelles, pour réaliser vos projets. Dans ma jeunesse, j'ai aussi donné vie à de nombreux tueurs pour assouvir ma soif d'argent. Vous êtes vraiment ma progéniture. Je vais charger des jeunes de s'occuper des finances pour vous. Vous aviez raison de dire que vous deviez vous concentrer sur la production de softwares pour ce cerveau d'os. Je ne sais que trop bien qu'un cerveau vide de pensée a peu de valeur. Assurez-vous que le cube que vous m'apportez est consommable. J'ai eu envie de quelque chose de croustillant toute la journée.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 06
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Victor Chan	Destinataire	FallenZealot
Bonjour M. Zealot, c'est Victor Chan de Marshall, Carter & Dark. À l'avenir, je serai votre contact pour le projet Ostéotronique. Je suis en fait basé au bureau de Hong Kong, mais nous ne devrions pas avoir besoin de nous rencontrer en personne si souvent, et je n'aurai aucun problème à me rendre à Londres si nécessaire. Vous serez heureux d'apprendre que M. Darke a jugé que vos produits n'étaient pas "contaminés par les damnés", et que nous prévoyons une sortie en juillet. Personnellement, je pense que c'est un peu rapide pour développer le logiciel, mais Iris jure qu'elle peut le faire. En attendant, je vendrai ces articles à l'avance. Je vous tiendrai au courant des commandes, et il est de votre responsabilité de produire un stock suffisant pour remplir ces commandes, plus cinquante pourcent supplémentaires pour les ventes en rayon en juillet. Faites-moi savoir immédiatement s'il y a des problèmes de production.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 07
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	FallenZealot	Destinataire	Victor Chan
Pas de soucis, mon pote. Iris m'a préparé à produire une centaine de cubes tous les quinze jours si nécessaire. Honnêtement, je préfère encore les appeler Boners, mais je suppose que votre clientèle est un peu trop sophistiquée pour un humour aussi juvénile. N'oubliez pas, si quelqu'un vous le demande, qu'elles ont juste besoin d'électricité (elles se mettent en sommeil lorsqu'elles sont débranchées), qu'elles ne font pas caca ou pipi, mais qu'elles respirent. Elles semblent pouvoir obtenir toute l'eau dont elles ont besoin grâce à l'humidité, mais si vous vivez dans un climat sec, vous pouvez les arroser de temps en temps, n'est-ce pas ? Oh, et si le chien de quelqu'un s'en empare et le mâche, assurez-vous que ça ne soit pas couvert par la garantie. On est pas responsables de ça.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 09
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Victor Chan	Destinataire	Percival Darke
Bonjour, Monsieur. Je vous écris pour vous informer que j'ai négocié avec FallenZealot un prix de 1 500 £GB par unité pour les Cubes Ostéotroniques. J'ai actuellement des précommandes pour 27 unités, au prix de 20 500 £/25 625 $, ce qui est une bonne affaire si l'on considère qu'ils correspondent à la puissance de traitement d'environ un million de dollars de matériel conventionnel. Après la sortie initiale, je modifierai le prix en fonction de la demande. Veuillez me tenir au courant des progrès de Mme Dark avec le logiciel.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 11
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Iris Dark	Destinataire	Percival Darke, cc Victor Chan, FallenZealot
Messieurs, mon équipe et moi-même venons de terminer la phase de test de Dark Matter, notre suite logicielle pour les cubes. Elle tire partie de la capacité inégalée de traitement parallèle des cubes pour créer des modèles mathématiques à grande échelle et de haute fidélité. Ils peuvent simuler l'économie, la démographie, le climat, la génétique, la chimie biomoléculaire, la géophysique, l'astrophysique, à peu près tout ce que vous voulez. Plus important encore, des simulations qui prendraient des mois sur un ordinateur séquentiel peuvent être réalisées en quelques heures sur l'un de ces cubes. La suite comprend également des programmes d'exploration de données, de traitement d'images, de traitement du langage naturel, de cryptographie et de séquençage/édition du génome, entre autres. Il est probable qu'un grand nombre de clients les utiliseront pour jouer, mais tant qu'ils paient, je suis contente. Victor, je pense que c'est le bon moment pour que vous fassiez un voyage à Londres pour vous assurer que vous connaissez assez bien Dark Matter pour le vendre à nos clients. Je vous garantis que vos précommandes vont monter en flèche.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 12
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Victor Chan	Destinataire	Percival Darke, cc Iris Dark
Les précommandes sont passées à 84 unités et seront probablement à une centaine d'ici le lancement. Nous avons déjà une centaine de modèles en stock, et Zealot a actuellement une cinquantaine de modèles supplémentaires en cours de fabrication. On se voit à la soirée de lancement.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Enregistrements des Ventes
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Enregistrement de :	Juillet 2015 à juin 2016
Mois	Vendu	Commentaires
Juillet 2015	200	Lancement du produit. En rupture de stock. Augmentation du prix à 25 000 £/31 250 $. Doublement de la capacité de production
Août 2015	400	En rupture de stock. Augmentation du prix à 32 000 £/40 000 $. Doublement de la capacité de production.
Septembre 2015	800	En rupture de stock, contre-poussée marketing pour le lancement de l'iPhone.
Octobre 2015	689
Novembre 2015	674	Doublement de la capacité de production pour les précommandes de Noël.
Décembre 2015	1600	Pic de Noël. En rupture de stock.
Janvier 2016	706
Février, 2016	677
Mars 2016	652
Avril 2016	64	Les ventes chutent. Voir le Rapport d'Incident.
Mai 2016	0	Les ventes sont suspendues le temps d'une enquête interne.
Juin 2016	ND	Les représentants des ventes ont reçu l'ordre de pré-vendre le modèle de la prochaine génération.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 54
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	FallenZealot	Destinataire	Victor Chan
C'est un poisson d'avril tardif ou quoi ? Qu'est-il arrivé à nos ventes ? Je fabrique ces choses à la moitié de leur capacité maximale depuis Noël, et maintenant j'en ai presque mille qui traînent dans mon magasin. J'ai fait une sorte de trône avec eux. Un trône de Boners. Ça vaut bien une petite tranche de rigolade, mais certainement pas le million et demi que vous me donneriez pour les avoir. J'espère que vous vous occupez de ça.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Plaintes sélectionnées des clients
VXY33/F7RQ3/9XAD1
~ Avez-vous une sorte de service technique pour vos cubes d'os ? Le mien a planté sans raison et je n'arrive pas à le faire fonctionner.
~ Ces choses devraient être accompagnées d'un livret d'instructions, comme les singes de mer. Comment suis-je censé savoir comment garder un cube d'os en vie ?
~ Je savais que j'aurais dû rester chez Anderson.
~ Ah, vous êtes sûrs que ces choses n'ont pas besoin de nourriture, parce que je suis presque sûr que le mien est mort. Il a complètement arrêté de fonctionner. Il aspirait et soufflait de l'air par ses petits trous, mais il ne le fait même plus. Il vaudrait mieux que ce soit couvert par la garantie, car ce n'est en aucun cas ma faute.
~ Ça craint ! J'étais en train de faire un énorme projet d'art numérique en 3D. Ça aurait été génial ! La fragilité de votre matériel a privé le monde de mon génie ! Si vous avez quelque chose qui peut ramener ces choses à la vie, je pense que j'ai le droit de l'utiliser pour récupérer mon art.
~ J'ai appelé le mien Sans, comme dans Undertale, et maintenant il n'est plus là. Vous me devez de l'argent pour la douleur et la souffrance !
~ Avez-vous une idée de la quantité de données que nous venons de perdre à cause de vos cubes de merde, bande de cons ! Si vous ne pouvez pas récupérer ces données pour nous, vous aurez des nouvelles de nos avocats.
~ Si vous ne voulez pas me passer Percy, donnez-lui juste ce message. Dis-lui que sa tentative de cultiver la Chair était admirable, mais que la prochaine fois, il devrait laisser ça aux professionnels. La pauvre chose n'a jamais eu la moindre chance. Je pourrais être capable de la ressusciter. Je lui montrerai ce dont je parle la prochaine fois que je serai là.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Rapport d'Incident 01
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Auteur	Victor Chan	Date	29/04/2016
Depuis quelques mois, nous recevons un nombre croissant de plaintes concernant les Cubes Ostéotroniques. Plus précisément, ils sont en train de mourir. Les autopsies des cubes morts ont révélé que la cause de la mort était un effondrement systémique causé par un système immunitaire affaibli. Ce problème ne semble affecter que les cubes produits à partir de décembre dernier, mais au-delà de cela, je n'arrive pas à repérer de motif causant le développement de ces défauts fatals. Je ne peux que conclure qu'il y a un défaut dans le processus de fabrication. J'ai fait part de mes conclusions à FallenZealot, qui enquête actuellement sur la question.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 58
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	FallenZealot	Destinataire	Victor Chan cc Iris Dark, Percival Darke
On dirait que j'ai des choses à avouer. Afin de répondre à la demande que vous m'avez faite, j'ai dû être un peu moins sélectif dans l'acquisition de mes matériaux biologiques. Il semble qu'à un moment du processus de fabrication, j'ai potentiellement pu introduire accidentellement de la bio-matière qui a pu être contaminée par le VIH, contaminant potentiellement tous les lots suivants. Peut-être.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 59
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Iris Dark	Destinataire	FallenZealot cc Victor Chan, Percival Darke
TU LEUR AS DONNÉ LE PUTAIN DE SIDA ?!
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 60
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Percival Darke	Destinataire	FallenZealot cc Victor Chan, Iris Dark
J'aurais normalement réprimandé un langage aussi grossier de la part de mon héritière en l'estimant indigne de son rang, mais… Bon sang. Ce n'est pas la première fois qu'une maladie décime mes profits, et ce ne sera pas la dernière, mais ne pensez pas un instant que cela excuse votre négligence grossière dans cette affaire, Zealot ! Il semble que nos accords commerciaux devront être révisés pour éviter qu'une telle folie ne se reproduise à l'avenir. Chan, vous devez contenir ce feu. Veillez à ce que nos clients affectés soient dédommagés pour leurs soucis. Iris, rencontrons-nous pour discuter de ce problème en personne et compatir autour des meilleures liqueurs et des plus beaux ichors vestales que cette ville a à offrir. J'ai l'impression qu'un peu de cordialité pourrait être propice à une contrition suffisante du Zélote Déchu.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 61
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	FallenZealot	Destinataire	Percival Darke
Attends une minute, mon pote. Bien sûr, j'ai foiré, mais ce sont toujours mes Boners ! On ne joue pas avec les Boners d'un homme ! Je vais stériliser l'équipement, vous fournir des Boners propres pour remplacer ceux qui sont malades (vous devriez probablement utiliser une tenue de protection pour les manipuler, puis les jeter dans un incinérateur), mais ensuite on sera quittes ! Je ne suis pas ton sous-fifre, Darke ! Nous sommes des partenaires commerciaux, et nous avions un contrat (c'est très cliché de me l'avoir fait signer avec du sang, d'ailleurs). Si tu essaies de changer notre accord maintenant, je m'en vais, tu m'entends ! Tu n'es pas le seul client en ville, tu sais ? Je trouverai quelqu'un d'autre pour les vendre pour moi, tu verras !
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 62
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Iris Dark	Destinataire	FallenZealot
Zealot, pourriez-vous être un amour et venir au bureau dès que possible ? Le Grand Patron et moi aimerions discuter de cette question en personne.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Mémo 65
VXY33/F7RQ3/9XAD1
Expéditeur	Victor Chan	Destinataire	cc Tous
La situation est maintenant sous contrôle. Heureusement, il ne semble pas y avoir eu de cas de personnes ayant contracté des maladies transmissibles à partir des cubes infectés. L'acquisition des ressources et le contrôle de la qualité des cubes Ostéotroniques sont désormais assurés directement par les employés de MC&D. L'équipement d'incubation a été complètement stérilisé de tout matériel contaminé, ce qui nous permet de reprendre la production. M. Darke et Mme Dark ont personnellement négocié le rachat du FallenZealot's Broken Tech Shack, ainsi que toutes les informations pertinentes sur la création des cubes Ostéotroniques. Je ne suis pas au courant des détails, mais Zealot est probablement à la retraite quelque part sous les tropiques en ce moment. M. Darke et Mme Dark aimeraient également assurer à notre personnel que la récente augmentation des menaces de la part des membres de l'Église du Dieu Brisé n'est pas liée au rachat ou au départ soudain de FallenZealot. Tous les cubes concernés ont été rappelés, et leurs propriétaires se verront proposer soit un remboursement complet, soit un cube de nouvelle génération dès qu'il sera disponible. Cette nouvelle génération de cube a été personnellement conçue par Mme Dark elle-même et optimisée pour Dark Matter 2.0. M. Darke a également contribué à une sorte de "rune" visant à protéger les cubes des maladies, alors assurez-vous d'appuyer sur ce point si quelqu'un évoque les problèmes des anciens modèles. Je sais que l'"épidémie" n'a pas été bonne pour la réputation des cubes, mais ils sont toujours une pièce puissante de matériel anormal. Rappelez aux gens ce qu'ils peuvent faire et ce que nous avons fait pour les protéger de la maladie, et ils se vendront d'eux-mêmes. Par ailleurs, toutes les unités qui ont été modifiées en utilisant la théurgie sarkique doivent être traitées comme des menaces imminentes pour la santé et la sécurité. Contactez la sécurité immédiatement, et ne proposez pas de renvoi ou de remplacement. Merci.
Marshall, Carter & Dark, LLP

Footnotes

1. "Boners" est un jeu de mot intraduisible avec le terme "bone", "os" en anglais, et le terme "boner", qui désigne une érection.