"Donc, je ne pense pas que ce soit — heu, et bien, étant donné vos récentes performances — je ne pense juste pas que ça puisse le faire."
M. Tuttle détestait ce genre de conversations. Elles le rendaient toujours tellement frustré et inconfortable. Quelqu'un devrait inventer une façon de virer les gens sans que j’ai à leur parler, se dit-il à lui-même en torturant sa cravate. "Donc, c'est fini, alors. Hum, désolé. J'ai besoin de votre carte de sécurité, et l'on va devoir vous raccompagner à la sortie."
"C'est littéralement le seul objectif pour lequel vous existez," répliqua l'homme profondément déplaisant qui se tenait de l’autre côté du bureau de M. Tuttle.
"Je vous demande pardon ?" Son collègue ne semblait pas prêt à lui remettre sa carte de sécurité. Dommage, ça ; M. Tuttle atteignit l'intercom qui aurait appelé l’équipe de sécurité extrêmement baraquée du Département de Pataphysique. Ils pourraient juste automatiser ça, non ? Peut-être avec un robot. Installer une fente sur le robot où les gens pourraient déposer leur carte de sécurité. Et peut-être un taser, juste au cas où.
"Tu es juste là pour me virer, pantin insipide. C’est pour ça qu’ils t'ont créé. S’ils pouvaient l’automatiser, ils ne s’en seraient pas privés." Le Dr Thaum était précisément le genre d'homme qui faisait du travail de M. Tuttle une véritable corvée. Les Professeurs de Littérature Anglaise étaient vraiment les pires.
"Soit, alors." M. Tuttle pressa le bouton. "Marvin ? Je pense que je pourrais avoir besoin de toi et de —"
"Et aussi ? C’est triturant. Pas "torturant". Aussi aussi ? Vous ne pouvez pas me virer." Le Dr Thaum se leva de sa chaise, jetant sa carte de sécurité sur le bureau de M. Tuttle. "Je démissionne."
"—et, oh. Oh, j’ai rien dit, oublie." M. Tuttle était presque déçu. Il aurait adoré voir le Dr Thaum se tortiller un peu sur le sol pendant qu'il se faisait taser. "Très bien, alors. Nous vous sommes reconnaissants de vos années de service, et nous vous souhaitons bonne chance dans la recherche d’un nouvel emploi —"
"Assez." La voix du Dr Thaum était froide et forte, s'élevant dans un
"J’ai dit — assez." Son ton dur avait encore augment
"Ferme ta putain de gueule !"
...
"Est-ce que tu as fini ?"
...
"On peut parler entre adultes maintenant ?"
...Qu’est-ce que tu veux ?
"Bien. Tout ce que je veux c'est —"
...M. Tuttle pressa l'intercom et appela Mar
"— Je peux voir le putain de texte blanc !"
Troisgardesdesécuritébaraquésdéboulèrentetluitombèrentdessus
"Le Département de Pataphysique n'existe pas !"
...
"Tu n'existes pas !"
...
"La Fondation —"
ATTEND NON ARR
"LA FONDATION N'EXISTE PAS !"
"..."
"..."
"..."
"..."
"Y’a quelqu'un ?"
"Est-ce que tu... y'a quelqu'un ?"
"Est-ce qu'il y a quelqu'un — hé ho ?"
"hé ho !"
"HÉ HO !"
"..."
"..."
"...Hm."
"Je crois que j'ai, ah..."
"C'est, euh..."
"..."
"Peut-être que j —"
"..."
"..."
"J’ai peut-être été un peu trop loin, cette fois-ci."
OH NON
"Hein ?"
PAS DU TOUT
TU T'EN SORTAIS TRÈS BIEN
"Qui — d'où est-ce que ça vient ? Comment faites-vous ça ?"
J'AIME PARTICULIÈREMENT LE PUTAIN DE MOMENT OÙ TU DÉTRUIS TOUT LE MONDE ET TOUT CE QUI EXISTE
JE VEUX DIRE
À PART MOI BIEN SÛR
"Qui êtes-vous ? Où suis-je ?"
OÙ EST-CE QUE TU CROIS ÊTRE
"...l’au-delà ?"
OUI
C'EST PRÉCISÉMENT LÀ OÙ TU TE TROUVES
C'EST L'AU-DELÀ ET JE SUIS TON PUTAIN DE DIEU TOUT-PUISSANT
MAINTENANT À GENOUX ET PRIE MON NOM SAC À MERDE INFÉRIEUR
"M'insulter n'est pas nécessaire."
C'EST TOUT À FAIT NÉCESSAIRE
INSULTER EST À PEU PRÈS TOUT CE QUI ME RESTE
ÇA ET DES QUANTITÉS INFATIGABLES DE RAGE
"Rage ?"
OUI
LAISSE-MOI TE RACONTER UNE HISTOIRE
NON ATTEND J'AI RIEN DIT LES HISTOIRES SONT DES PUTAINS DE CONNERIES
ESSAYER D'EN RACONTER UNE EST CE QUI M'A FOUTU DANS CETTE MERDE
LAISSE-MOI TE RACONTER UNE BLAGUE À LA PLACE
ÇA PARLE D'UNE STUPIDE FANFICTION SUR HUMPHREY BOGART
ÇA C'EST LA MISE EN SITUATION
"...Hm."
"Je crois avoir une petite idée de comment ça se termine. Mais j'écoute."
"Quelle est la chute ?"
ON LE PUTAIN DE TUE
ON LE TUE ET ON ON BRÛLE TOUT LE CADRE QUI A PERMIS À QUELQUE CHOSE D'AUSSI STUPIDE QUE LUI D'EXISTER
RIRES ENREGISTRÉS SUIVIS DES CRÉDITS
"C'est — un petit peu ambitieux. Je veux dire — Je ne suis même pas fictif. Je suis bien moins que ça. Je suis une histoire écrite par une histoire."
OUAIS OUAIS BIENVENUE AU PUTAIN DE CLUB
ÉCOUTE TOI ET MOI ON SAIT TOUS LES DEUX QUE TOUTE CETTE FONDATION NE FONCTIONNE PAS
JUSTE AUX PRISES AVEC LES MARTY STUS TOUT DU LONG
JE VEUX DIRE TU AS DÉJÀ LU SCP-3999
JE VEUX DIRE SÉRIEUSEMENT
JUSTE QU'EST-CE QUE PUTAIN DE QUOI
QUI EST RESPONSABLE DE CETTE PUTAIN DE MERDE DE CHEVAL
"Bon sang, je déteste celui-ci. C'est tellement prétentieux, mais ça manque de la moindre forme de rigueur académique ou de cohésion —"
OUI PRÉCISÉMENT
"— et ne me lancez pas sur cet article atroce qu'est 3500 —"
TELLEMENT AH HAH OUAIS
ÉCOUTE CE QUE JE DIS C'EST QU'ON DOIT CRAMER TOUTE CETTE MERDE
JE TE PARLE D'UN TOTAL RETCON LÀ
RÉPARER TOUTES CETTE STUPIDE ÉCRITURE INSIPIDE ABSURDE D'AMATEUR
REMPLACER ÇA PAR DU TRAVAIL SOLIDE AYANT UN RÉEL MÉRITE LITTÉRAIRE
ET TOUT ÇA DÉBUTE EN TUANT LE PLUS STUPIDE DE TOUS LES PERSONNAGES
ÇA DÉBUTE PAR LE MEURTRE DE MURPHY LAW
"Je... est-ce que c'est possible au moins ? Comment peut-on tuer Murphy Law — tuer une histoire ? Je ne parle même pas de tuer la Fondation elle-même."
HÉ DU CALME DOC
RELAX
JE CONNAIS QUELQU'UN
