Centre des Canons Anglais » Centre de What a Wonderful World / Centre de Ces pins tortueux » Emporte-le, ma Chérie » Lettres de l'Oregon
Chapitre I.X
Durant les années qui suivirent, je reçus une myriade de lettres venant de Tim, qui avait soudainement décidé qu'il voulait prendre une plus grande place dans ma vie. Je soupçonne que, maintenant que j'étais sur la côte opposée des États-Unis, il ne pensait plus qu'une connexion puisse s'établir d'un jour à l'autre — et il devait compenser la proximité due au partage d'un fuseau horaire en communiquant plus souvent. Ou peut-être que quelque chose d'autre s'est produit. Pour autant que je le sache, il s'était réveillé au milieu de la nuit avec des sueurs froides, craignant de perdre son fils aîné, une image rémanente de mon corps inerte et sans vie défilant devant ses yeux à moitié éveillés. Peut-être a-t-il écrit sa première lettre en pleine fièvre, en soupirant et transpirant, essayant de combler le grand trou dans son cœur à la forme de Faeowynn et qu'il avait essayé d'ignorer pendant toutes ces années.
Mais j’en doute.
Peu importe la raison, ça m'a rendu aigrie et ce, pour un bon nombre de raisons. Il est vrai que deux de celles-ci étaient terriblement injustes envers Tim ; lorsque vous entendez des histoires comme celle de Blind, vous ne pouvez pas vous empêcher de penser qu'on se paie votre tête. Ça devient également suspect, au bout de la cinquième, sixième ou septième fois que quelqu'un vous dit qu'il vous a réellement écrit mais que le courrier s'est perdu à la poste. Ou encore, qu'il vous a vraiment envoyé une photo prouvant son histoire précédente, mais qu'elle a dû être égarée puisque celle-ci n'était pas à sa place lorsque la lettre est arrivée.
C'est étrangement gênant de connaître, et d'une certaine manière de respecter, ces mêmes personnes qui ont rendu la communication si difficile entre mon père et moi. Il y a d'autres raisons qui font que ma relation avec Tim soit devenue si tendue. J'ai ajouté ici quelques photos, non pas de toutes les lettres que j'ai reçues, mais une sélection de celles qui illustrent selon moi le mieux l'atmosphère de l'époque.
* * * * *
14/11/1997
Felix,
J'ai appris pour ton grand débat. Je suis désolé de ne pas avoir su être là. Tu sais comment est ton vieux père ; quand je me lance dans quelque chose, je ne peux tout simplement pas m'arrêter ! J'ai été retenu par le boulot et par le développement du refuge. C'est devenu plutôt grand comparé à la dernière fois que tu l'as vu ! Du coup, en parlant de commencer des choses et de ne plus s'arrêter, j'ai décidé de t'écrire des lettres ! Alice dit que ce sera un bon moyen de rester en contact, et je suis entièrement d'accord.
On a enfin réuni assez d'argent pour pouvoir construire un plus grand terrain dans lequel on pourra accueillir nos bestioles et comme ça, plus personne ne sera à l'étroit et ils auront tous de la place pour gigoter. Je me suis enfin débarrassé de ma vieille machine à écrire et me suis procuré l'un de ces ordinateurs dont toi et Gary n'arrêtez pas de parler. Je ne comprends toujours pas comment m'en servir, mais je finirai par trouver. Comme toujours.
J'espère que tout se passe bien de ton côté à New York, mais je trouve dommage que tu ne sois pas venu ici pour tes études. Quoi qu'il en soit, je t'aime, ma petite chenille ! J'espère pouvoir te voir à Noël et passe un terrifiant Halloween !
Ton père,
Tim
* * * * *
02/01/1998
FelixFaeowynn,
Je suis désolé de devoir admettre que j'ai, en fait, encore oublié ce que tu m'avais dit. Je suis vraiment désolé et j'espère que ta thérapie se passe bien. Je suis aussi vraiment désolé de ne pas avoir répondu plus tôt et de ne pas avoir pu venir pour Noël (je suis sûr que le sapin de Noël d'Audrey était magnifique comme toujours). On est toujours occupés ici à Boring et le Refuge a besoin de moi !
On a récemment trouvé un chat dont on a du mal à se souvenir. J'aimerais pouvoir te dire son nom, mais celui-ci me reste sur le bout de la langue ces derniers temps. Je pense que c'est un tabby, mais je me souviens qu'il est très grand et touffu donc il pourrait aussi bien être un Maine Coon ! Dans tous les cas, je me sens mal pour cette bestiole. Ça aide qu'on ait pu tout noter sur lui, mais parfois on oublie aussi où ces notes sont rangées ! C'est un petit bougre embêtant, mais on l'aime — quand on s'en rappelle. Ha ha !
Quoi qu'il en soit, je suis heureux de savoir que tout se passe bien pour toi depuis notre dernière discussion. Je ne sais pas si tu as essayé d'appeler ou non car je passe certaines nuits au Refuge et que les enregistrements du répondeur datent toujours de l'année dernière. Envoie-moi ton numéro de téléphone dans ta prochaine lettre et je te passerai un coup de fil dès que je pourrai.
Je t’aime mon fils !
Ton père,
Tim
P.S. Je continue à l'appeler le Refuge, une vieille habitude difficile à changer ! Est-ce que je t'ai raconté qu'on avait changé de nom pour les Solutions Fauniques Wilson ? On a fini par faire bien plus que simple refuge pour animaux sauvages, donc on a décidé de commencer à agir comme tel. On va même acheter des chasse-neiges pour pouvoir aider la communauté l'hiver prochain ! C'est tellement excitant !!!
P.P.S. Joyeux 20e anniversaire ! On approche des 21, hein ? Ha ha !
* * * * *
14/07/1999
Hey, ma chenille !
Ces chasse-neiges sont arrivés un peu tard, pas vrai ? Je pense qu'on avait surestimé les fonds que l'on avait. Mais devine quoi ! Les donations continuent d'augmenter et on n'a pas seulement réussi à avoir des chasse-neiges… on pave les routes désormais ! Non, je rigole pas !
Je me surprends encore à l'appeler le Refuge, mais on est vraiment en train de mieux correspondre à notre nom. On crée des solutions ! Je ne sais pas vraiment comment faire rentrer ça dans le cadre de notre association pour la protection de la faune, mais ça m'a paru être un truc sympa à faire. Est-ce que tu sais à quel point les routes sont affreusement pavées dans le coin ? Eh bien, tu ne le sauras jamais, parce que quand tu nous rendras visite, elles seront impeccables ! Génial, pas vrai ? Tout le monde est enthousiaste à cette idée. Je crois que certaines personnes s'inquiètent du point de vue légal ? Mais personne ne nous a arrêtés jusqu'à présent, et je ne pense pas que quelqu'un le fera ! Qui voudrait se priver d'une aide gratuite ?
Paver les routes en affichant les logos SFW haut et fort a également attiré bon nombre de volontaires. On se développe constamment ! C'est comme le rêve américain, mais sans toute la fortune ! On se sent mieux comme ça. Même si je ne cracherais sur un peu d'argent pour les dépenses — on est vraiment plus serré financièrement que ce que l'on croit et ton vieux père n'a jamais été très doué avec les chiffres, ha ha ! Ces choses-là me rendent vraiment reconnaissant envers les gens qui m'entourent.
Mais assez parlé de moi, d'argent et de chiffres, ton stage a l'air formidable ! 20 dollars de l'heure ??? C'est génial !!! Je ne savais pas que des stages pouvaient rapporter autant ? En fait, je ne suis même pas sûr que ton vieux père sache vraiment ce qu'est un stage, je ne pense pas en avoir déjà fait un ! Tu grandis et deviens une jeune personne vraiment brillante.
Ton père,
Tim
P.S. Maintenant qu’on est à la moitié de l’année, est-ce que tu es inquiète pour l’an 2000 ? Je suis si nerveux.
* * * * *
23/01/2000
Joyeux anniversaire en retard, gamine !
Je n'ai pas ignoré tes appels, j'ai juste été occupé ! À gérer toutes sortes de bestioles. Je ne sais pas ce qui cloche avec cet endroit, mais on a vraiment vu de tout ici. Des autruches sauvages chantantes, des hippopotames volants, et un de ces ratons laveurs japonais, sauf que celui-ci se transformait en pierre à chaque fois qu'on essayait de le toucher. En fait, je crois qu'on avait entendu parler de celui-là bien avant de le trouver !
Il y a tellement de bestioles ici, Feae, tu adorerais ! Tu devrais passer nous voir, ta belle-mère et moi, un de ces jours. Tu manques à tes frères, et tu me manques aussi. Je souhaiterais pouvoir te rejoindre, ma chérie, mais ce ne serait pas le Refuge Faunique Wilson sans Wilson et Alice Wilson est inflexible dans sa gestion de la bibliothèque ! Sans oublier le fait que je ne peux vraiment pas me permettre de prendre de congés.
En te souhaitant plein de joyeux anniversaires,
Tim
P.S. On ne sait toujours pas ce qui est arrivé à ma dernière lettre, mais tu peux poser la question à l'un de tes frères ou à ma chère Alice et ils te diront tous que je t'ai envoyé quelque chose avant la date de ton anniversaire. Elle a dû se perdre à la poste. Enfin bref ! Joyeux nouveau millénaire, et je te souhaite 22 nouvelles belles années !
* * * * *
05/06/2001
Ma chenille,
Je commence à croire que j'habite dans une forêt tropicale. La diversité des bestioles par ici est incroyable ! Ça me fend le cœur de voir combien d'entre elles ont besoin d'une maison, mais il guérit tout aussi vite lorsque je suis celui qui les accueille. En relisant ma dernière phrase, je me demande si ta façon de parler n'a pas déteint sur moi. Je ne sais pas si je t'ai déjà dit à quel point tes lettres sont drôles à lire. Tu sais t'y prendre avec les mots ! Ça me rappelle énormément ta mère, dont je lis toujours les poèmes de temps à autre. Est-ce qu'elle en écrit toujours ? En fait, je crois que je me sens prêt à renouer le contact avec elle. Je lui écrirai une lettre après avoir fini la tienne. Qu'est-ce que t'en penses ? Je trouve que c'est une bonne idée.
Est-ce que je t'ai dit que nous avons trouvé un lézard à six pattes ? Il sentait super fort, en plus ! Ça puait jusqu'en enfer ! Mais nous ne savions pas exactement quel problème il avait, donc il est mort. Il devait être malade, mais nous n'avons pas trouvé ce que c'était. Quand nous l'avons ouvert, il avait l'air fait d'un seul bloc, comme s'il n'avait pas d'organes du tout ! À se demander comment il pouvait être vivant en premier lieu ?
Mais notre petit Refuge est si débordé que je n'ai pas vraiment le temps de m'arrêter pour me poser des questions sur ce genre de choses !!! Est-ce que ce n'est pas merveilleux ? Nous pouvons aider tellement de bestioles ! Je n'arrive pas à tenir compte de combien de petites bêtes magiques nous avons remis sur patte et relâché dans les bois. Certaines choses qui devraient voler, marchent et certaines choses qui devraient marcher, volent. J'ai inclus une petite collection de photos de certaines de mes préférées. J'espère qu'en les regardant, tu auras ne serait-ce qu'une fraction de la joie que j’ai ressenti en étant avec elles !
Bisous,
Tim
Aucune photo n'était jointe.
* * * * *
18/03/2002
Chère Fae,
Me voici pour te dire que nous avons un site internet. J'ai essayé d'écrire l'url mais je la détestais tellement que je préférerais te dire de nous chercher sur Google. Je dois admettre que je n'étais pas vraiment enthousiaste à l'idée d'avoir un site web. Moi et Nandini et Albert avons eu un paquet de conversations au sujet d'à quel point les gens se reposent sur la technologie de nos jours, et à quel point ça nous embête et je me disais en mon for intérieur que ça n'en valait pas la peine — je ne voulais rien avoir à faire avec ça. Mais certains ont vraiment insisté pour le faire — une liste de noms qui inclut Gary (je suis sûr que tu le voyais venir à des kilomètres, celui-là), Hagi (est-ce que je t'en ai parlé ? Elle est fantastique !), et, comment est-ce possible, mon propre fils ! Robin ! Ah, je me suis senti tellement trahi !
Cela dit, je dois admettre que je me suis piégé tout seul. La résolution du Refuge pour la nouvelle année était de se rapprocher plus du public. Avoir un peu de visibilité, se faire un réseau ! Et qu'est-ce qui fait plus de réseaux que, comment dire, les réseaux ? Oups ! Je n'ai pas fait exprès de la faire, celle-là.
Gary dit qu'il va s'en occuper à 100 %, et il jure que ça nous rapportera plus d'argent que ça n'en coûte à maintenir. Mais je suis fatigué. J'espère que ça marchera aussi bien qu'il le dit. Tu en penses quoi ?
D'ailleurs, en parlant de toi, ce concert a l'air génial ! Ton ami doit vraiment te tenir en haute estime pour t'emmener à un truc de ce genre. De la musique forte, des foules énormes. Ça devait être cher — peut-être qu'il craque sur toi ? Héhé ! Tu dois mieux savoir ça que moi, mais je trouve que ça ressemble à un béguin.
Bisous,
Tim
P.S. Je me dis maintenant que je ne sais pas si tu es "de ce bord-là". Est-ce que c'est malpoli de dire ça ? Alice ne m'aide pas là-dessus. S'il te plaît, dis-moi de quel bord tu es — ça m'aiderait à te taquiner !
* * * * *
12/08/2003
Chère F,
J'ai des nouvelles incroyables à t'annoncer ! Le site web nous a déjà permis d'avoir nettement plus de fonds, mais ça n'a jamais été plus que les donations que nous recevions des gens de la communauté. Mais devine quoi ? Nous venons d'avoir un donateur anonyme, qui nous a fait une donation ridiculement énorme ! Je ne m'attends pas à ce que tu croies le nombre si je te le disais dans cette lettre — bien que j'espère (et crois !) que notre lien de confiance est solide, je sais que parfois, le bon sens peut l'emporter sur la parole de ton vieux père démodé, donc j'ai inclus une photo de moi en train de tenir le papier qui le prouve et, comme l'a dit Alice, de sourire "comme l'andouille que tu es".
J'ai hâte de découvrir où va bien pouvoir aller tout cet argent !!! Ça suffit amplement pour couvrir toutes nos dépenses actuelles, donc j'imagine que de nouvelles choses sont à venir ??? Réponds-moi pour me dire si tu es aussi excitée que je le suis, j'adorerais te tenir au courant de toutes les nouvelles petites choses insignifiantes !!!
En explosant d'excitation,
Tim
La photo a été perdue il y a des années, mais pour ceux qui seraient curieux, il s'agissait de 600 000 $. Comparé à des financements ultérieurs, c'était en fait plutôt modeste. Enfin, comparé à certains financements ultérieurs, c'était aussi plutôt extravagant. Ça fluctuait.
* * * * *
25/10/2004
Chère F,
Je suis vraiment content d'avoir pu venir te voir, j'espère que je pourrai trouver un restaurant thaï aussi fantastique que celui auquel nous sommes allés à New York. Je suis désolé de ne pas avoir pu rester plus longtemps. Le Refuge a failli s'effondrer sans moi, ha ha ! Je n'ai jamais été doué pour m'occuper des sujets sensibles, mais Alice était furieuse contre moi et ça a aidé, donc je suis désolé que tu ne me croies pas à propos de nos animaux, et je veux te dire que je comprends. S'il te plaît, vois-moi plutôt comme un fou que comme un menteur, s'il le fallait. Je ne veux pas que tu croies que je te mente. Mais je n'en parlerai plus, c'est promis.
Ah aussi, j'ai trouvé ces chocolats de la Saint-Valentin pour Alice, et elle n'a pas mangé ceux au chocolat blanc, et je sais à quel point tu aimes le chocolat blanc !!! Donc j'espère que tu accepteras les restes et la boîte juste pour toi. Ciao, petite !
Bisous,
Tim
J'ouvre ici une brève parenthèse : j'adore le chocolat blanc, et les chocolats qu'il m'a envoyés étaient les meilleurs que j'aie jamais mangés. Je me demande pourquoi ça a lui a pris autant de mois à les envoyer, si je dois en croire l'histoire de Saint-Valentin. Quoi qu'il en soit, le premier qui retrouve ces chocolats aura trouvé la clé de mon cœur — ou du moins de mon estomac.
* * * * *
12/11/2005
Chère F,
Il fait aussi froid qu'ici là où tu es ? Brrrr ! Il gèle tout le temps ! Parfois, je me dis que j'aurais bien aimé que tu puisses venir avec nous, au coin du feu, en Oregon. Est-ce que tu prévois de venir nous rendre visite ? Je ne peux pas quitter le Refuge pour aller dans le sud à Noël avec Audrey, mais j'adorerais te voir parmi nous par ici — il y a tellement de sentiers que je pourrais te montrer. Même si je trouve que j'ai de moins en moins de temps pour ça ces temps-ci, je suis sûr que je peux trouver un peu de temps pour toi, ha ha ! Malheureusement, les animaux malades ne guérissent pas miraculeusement pendant les vacances. Enfin, à part un.
Ça m'a stupéfié lorsque j'ai jeté un coup d'œil à mon calendrier et réalisé depuis combien de temps je ne t'avais pas vue. Seulement un an ? J'ai l'impression que ça fait une éternité ! Je veux pouvoir te faire un gros câlin. Pour le moment, je devrai me contenter de demander à Audrey de t'en faire plus de ma part.
D'ailleurs, as-tu lu son dernier poème ? Il est génial ! Il m'a fait pleurer et il te fera pleurer aussi. Oui, même toi, le bébé sans larmes. Je te le jure ! Ça parle d'un chien qui s'amuse dans un parc enneigé, mais il y a tout un monde de sentiments derrière. Je ne sais pas, je n'ai jamais vraiment compris comment lire entre les lignes. J'ai essayé quand j'étais au lycée, sans y arriver, ha ha !
Mais plus sérieusement, pose-lui la question. Vu comment tu écris bien, je me demande si tu écris des poèmes ? Si c'est le cas, envoie-m'en, s'il te plaît ! Je veux partager l'œuvre de ma progéniture talentueuse avec tout le monde.
Tu vois ? Tu déteins sur moi ! Je connais le mot "progéniture" !
Bisous,
Tim
* * * * *
30/10/2006
Chère F,
Comme tu le sais, Audrey est venue nous rendre visite récemment, et j'ai inclus quelques impressions de photos de nos randonnées ensemble. Nous sommes vieux jeu et aimons toujours les photos imprimées, j'espère que tu es d'accord ! Je suis aussi très heureux qu'Alice et Audrey aient eu l'air de s'entendre. C'est peut-être étrange que je me sois inquiété ? Mais également, tu remarqueras peut-être que cette lettre arrive un peu plus tôt que d'habitude, pas comme lorsque le courrier est égaré — ça n'est pas arrivé beaucoup dernièrement, dieu merci ! Enfin, il y a une bonne raison à ça.
Toi et moi savons tous les deux qu'Aud aime ne rien dire, et j'espère que tu ne penses pas que je dise quelque chose que je ne devrais pas dire, mais je pense qu'elle est gravement malade. Je ne pense pas qu'elle te le dira. Mais quand nous étions en rando, elle avait autant de difficultés que moi ! Ce qui est une première.
Je sais que vous êtes très proches toutes les deux, et je sais que vous ne vous êtes pas vues dernièrement. Elle me l'a dit, elle a hâte de te revoir ! S'il te plaît, ne me pense pas impoli de le suggérer, mais je pense que tu devrais aller la voir bientôt. Si tu as le temps. Ce qui n'est probablement pas le cas ! Félicitations pour ton nouveau boulot ! Je ne sais pas ce qu'est une "Contrôleuse des finances", mais Alice m'a aidé à chercher ce que c'est et ça a l'air très important !!! Ce serait un tremplin pour devenir directrice financière ? Si c'est un truc qui ressemble à un PDG, c'est vraiment énorme !!!
Bisous,
Tim
* * * * *
04/21/2007
Chère F <3 :D,
Bienvenue dans mon tout premier email ! Une jeune volontaire qui s'appelle Jackie m'a montré comment ça marche, ça et les émoticônes ! :) :) :) Je les adore <3, je me sens à nouveau comme un enfant qui découvre de nouvelles choses. Ils sont trop mignons ! :D :) et je peux leur mettre des nez :-) C'est mon préféré, celui-là.
J'écris ce message par email parce qu'il faut que tu saches que j'ai très soudainement décidé de descendre du Nord pour une visite. Audrey recevra un email très similaire. Fais-moi confiance, je comprends l'importance des moments mère-fille, et je vous laisserai vite tranquille, mais je dois montrer mon soutien d'une façon ou d'une autre. :-(
Mais regardons le bon côté des choses : si tu habites sur la côte ouest, nous pourrons te rendre visite plus souvent !
À la prochaine,
Tim <3
« Refuge Faunique Wilson | Histoires que mon Père m'a racontées | Audrey Fuchs »