une entité qui possède la capacité de posséder
Ça me dérange.
les nouveaux tests ont supposé
Ont laissé supposer, non ? C'est l'équipe de recherche qui va supposer des trucs en fonction des résultats des test.
série de morts bizarres
J'aurais dit étrange (bizarre fait presque familier)
Les morts furent jugées(…) Il fut localisé (…) Il fut rencontré dans le même quartier sous la forme d'un gorille. SCP-137 fût donc traqué (…) et fût poursuivi (…) fût tranquillisé, et amené au Site-19 par hélicoptère
Je conçois que les temps au passé sont moins facile en français mais cette armée de "fût", "fut" et "furent" est lourde à la lecture. (à mon sens)
quand il a possédé un poney en peluche
Quand/lorsqu'il prit possession de
A part ces maladresses syntaxiques, je ne vois rien à redire =)