SCP-3199 / Discussion

Ceci est la discussion relative à la page SCP-3199.

Dr Attano 14 Jul 2018 15:17

C'est une bonne traduction, mais au niveau du SCP en lui même, sa réussite me semble assez étonnante. Il atteint quand même le score honorable de +300 et des brouettes sur la main branch, alors que c'est un monstre humanoïde que je verrais à la limite en début de première liste, pas dans les SCP-3000. J'ai loupé quelque chose ?

DrMacro 14 Jul 2018 16:08

En plus d'apparaître dans cette vidéo, beaucoup de personnes expliquent pourquoi elles ont upvoté ce skip ici.

---

(MP)

Torrential 14 Jul 2018 16:21

Je crois que la réponse se trouve précisément dans ta question. Pour moi, l'exploit de ce rapport est de réussir à développer suffisamment une idée délicate car très stéréotypée (il s'agit tout de même d'un humanoïde prédateur de classe Keter) pour lui permettre de figurer dans la quatrième liste.

La nature morbide de l'entité est peut-être une façon de retrouver ce qui fait le charme des articles de la première liste, tout en respectant des contraintes que ceux-ci n'étaient à l'origine pas supposés respecter. Personnellement, j'aime bien le fait que SCP-3199 ne résiste pas à tous les examens scientifiques auxquels il est soumis. Parce qu'il est de mieux en mieux compris par la Fondation, le danger qu'il représente s'étiole progressivement, mais sans disparaître complètement.

Et puis le fait qu'il s'agisse de poulets mutants qui submergent les humains sous leurs oeufs m'a bien amusé aussi.

Dr Attano 14 Jul 2018 20:21

Pour le coup de l'exécution, en effet, il n'y a rien à redire, et je t'accorde le point des expériences scientifiques. Mais c'est surtout l'histoire derrière que je trouve clichée au possible, avec le mec qui sait pas écrire et qui fait des expériences dans une cabane abandonnée pour créer un humain amélioré… Bon. Je suppose qu'on peut pas toujours être réceptif.

The_Kagou 31 Jul 2018 22:20

Étant populaire sur la branche anglophone, j'ai trouvé étonnant qu'il n'est pas été traduit. Je trouve ça vraiment cool que les traducteurs ne traduisent pas seulement les SCP les plus upvotés mais ceux qu'ils trouvent intéressants, et je trouve ce SCP très intéressant !