FAQ

Bienvenue sur la FAQ du site ! Vous trouverez ici des réponses aux questions les plus récurrentes posées par les membres ou lecteurs du site.

Si la vôtre manque à la liste, n'hésitez pas à contacter un membre du staff pour obtenir une réponse sur mesure (et peut-être la voir ajoutée à cette liste).

Réponses pour les nouveaux

Arrivée sur le site

Comment m’inscrire sur le site ?

L’inscription se fait en deux étapes : tout d’abord, il vous faut créer un compte sur Wikidot, notre hébergeur. Cliquez ici pour le faire. Une fois cela fait, ce n’est pas fini : vous êtes inscrit sur Wikidot, mais pas encore membre du site. Il vous faut aller sur cette page et suivre les instructions avant de soumettre une candidature. Si vous avez suivi tout ce qui était demandé, elle devrait être acceptée sans problème.

Mon inscription au site a été refusée. Que faire ?

Pas d’inquiétude, vous pouvez réessayer autant de fois que vous le voulez. Toutes les informations dont vous avez besoin pour comprendre votre refus sont disponibles sur la page "Comment nous rejoindre ?" et dans le Guide pour Newbies. Si vous ne comprenez toujours pas, vous pouvez contacter un membre du staff.

Comment rejoindre le tchat ?

Rejoignez-nous sur le serveur Discord "Site Aleph" ! Il est disponible dans la section "Tchat" du Guide pour Newbies.

J’ai une question, mais elle n’est pas dans la FAQ. Où puis-je la poser ?

Vous pouvez la poser sur le fil "la Foire aux Questions" sur le forum, sur le salon #aide du serveur Discord, ou demander directement à un membre du staff par MP Wikidot ou Discord.

Histoire du site

Depuis combien de temps le site existe-t-il ?

Celui-ci, le site de la Branche Francophone de la Fondation, existe depuis le 21 mars 2012.

Pour l'univers SCP en général, la date serait plutôt le 22 juin 2007, avec la publication de SCP-173 sur 4Chan, et pour la Branche Anglophone qui en a découlé, le 19 juillet 2008.

Si l'histoire des différents sites SCP vous intéresse, vous pouvez aussi consulter la série d'essais Histoire de l'Univers.

Contenu et fonctionnement des articles

C'est quoi les █, les [SUPPRIMÉ] et les [DONNÉES SUPPRIMÉES] partout dans les articles ?

Il s'agit de différentes formes de "censures" rajoutées par l'auteur afin d'épaissir le mystère dans son écrit. Il existe différentes façons de les utiliser mais elles marquent généralement des informations supposées avoir été cachées par la Fondation. Si vous souhaitez des conseils en tant qu'auteur sur comment faire usage intelligemment de la censure, n'hésitez pas à demander aux autres créateurs de la communauté.

Fanarts

Où puis-je publier des fanarts ?

La plupart des artistes publient leurs fanarts sur leurs réseaux personnels mais aussi sur le salon #fanarts du serveur Discord. Vous pouvez également publier vos fanarts dans la catégorie "Fan Work" du forum.

Légal

Dois-je demander la permission d'un auteur pour utiliser son SCP ou son personnage dans un conte ?

En théorie, non : la licence du site vous permet de réutiliser n’importe quel élément de l’univers en son sein (et en dehors sur internet, voir question du dessous). Cependant, il est toujours mieux vu de demander la permission à l’auteur : c’est plus poli et cela vous permet de vous assurer que votre utilisation est conforme à la vision de l’auteur.

J’aimerais utiliser la Fondation SCP pour un(e) jeu / film / œuvre externe, j’ai le droit ?

Oui, mais aux conditions de la licence Creative Commons utilisée sur le site, la plus notable étant de devoir publier votre production sous la même licence. Cela implique notamment que n'importe qui aura le droit de réutiliser librement votre production à son tour en vous citant, toujours sous la même licence.

Pour plus d’informations sur les conditions de réutilisation du contenu de la Fondation SCP, vous pouvez consulter notre guide des informations légales.

Publier sur le site

Écrire pour le site

J'ai une idée pour un objet SCP ! Que dois-je faire ?

Vous pouvez présenter votre idée dans la catégorie "Idées, projets et critiques" du forum ! Cependant, la lecture du guide d’écriture est nécessaire avant toute proposition d’idée ; vous y retrouverez la procédure à suivre ainsi que des outils vous permettant de faire une rapide auto-critique de votre idée avant de la poster.

Comment puis-je savoir s'il y a déjà un ou plusieurs SCP semblables à mon idée ?

Le premier bon réflexe est de consulter la Liste des Objets SCP Clichés afin de vérifier que votre idée n’y figure pas. Vous pouvez ensuite demander à des membres confirmés, qui connaîtront probablement plus d’écrits.

Mais la meilleure solution est encore de lire encore plus de rapports ! Plus vous lirez, plus vous connaîtrez de rapports, et donc moins vous aurez de risques de tomber sur des idées déjà traitées.
N'hésitez pas à vous servir de l'outil de recherche du site ou des tags qui définissent les thèmes abordés dans chaque rapport.

Il y a déjà un ou plusieurs objets SCP semblables à mon idée, c'est grave ?

Pas forcément. Si vous pensez que vous en êtes capable, il est possible d'écrire votre rapport sur la même base mais de façon assez différente pour le rendre unique. Cependant, il vaudra souvent simplement mieux passer à une autre idée. En cas de doute, les membres confirmés sont là pour vous conseiller.

En cas de doute, n’hésitez pas à (re)consulter le guide d’écriture. Vous pouvez également consulter la Liste des Objets SCP Clichés afin de vérifier que votre idée n’y figure pas.

Que faire si personne ne vient critiquer mon idée ?

Vous pouvez "up" votre fil forum, c’est-à-dire y publier un message quelconque permettant de le faire remonter en haut de la liste des activités récentes du forum. Attention cependant : vous n’êtes autorisé à le faire que soit toutes les deux semaines, soit après avoir effectué une modification importante de votre idée ou appliqué une critique.

J’ai trouvé une image qui marcherait bien dans un rapport SCP, est-ce que je peux l’utiliser ?

Pour cela, il faut vérifier que votre image est compatible avec la licence, c’est-à-dire qu’elle est dans le domaine public ou une licence compatible avec Creative Commons BY-SA 3.0.

Si vous cherchez des images uniques pour vos articles, vous pourrez en retrouver une sélection sur la page "Skip Fuel : illustrations et contenus multimédia".

Où trouver les formats standards pour un rapport ? (Addenda, rapports d’exploration…)

Il n’y a pas officiellement de format standard ; vous pouvez cependant trouver des formats répandus dans le guide d’écriture, onglet "Formatage & modèles", section III. Vous pouvez également trouver de nombreux formats de présentation alternatifs sur la page des ressources stylistiques !

Mon écrit est validé, comment le poster ?

En résumé : créer la page, ajouter le module de crédit, ne pas oublier les tags et le module de navigation pour les rapports. Plus de détails dans le guide d’écriture, "La conception d’un rapport de A à Z", dernière section.

Vous pourrez retrouver les modules de crédits et de navigation dans ce même guide, section "Formatage & modèles", partie II. Vous retrouverez également plus d’informations sur les tags dans le Guide des Tags.

Comment choisir le numéro d'un nouveau rapport ?

Le numéro du rapport se choisit au moment de la publication, lorsque votre rapport est validé. Vous pouvez choisir un numéro au choix parmi les numéros actuellement disponibles (dans les séries déjà ouvertes et hors numéros possiblement indiqués comme "réservés").

Ne vous attachez pas à un numéro pendant la rédaction de votre rapport : quelqu’un qui publie avant vous pourra le prendre avant vous !

Traduire pour le site

Comment traduire un article d’une branche étrangère ?

Si vous souhaitez traduire, toutes les informations nécessaires sont disponibles dans le Guide de Traduction. N’oubliez pas de vérifier que l’article que vous souhaitez traduire ne l’est pas déjà, ou n’est pas réservé sur la page des réservations. Attention : pour vos premières traductions sur le site, une validation est obligatoire.

Où trouver les traductions des termes spécifiques à la Fondation ?

Vous trouverez tous les équivalents français de divers termes "fondationnesques" des quatre coins du monde dans le Glossaire Uniformisé Dédié à l'Univers et au Lore Etendu.

Ma traduction est validée, comment la publier ?

En résumé : créer une page, module de crédits, tags, module de navigation pour les rapports et images s’il y en a. Le processus de publication détaillé est disponible dans le Guide de Traduction, onglet "Le processus de traduction, Étape par Étape", Étape 5.

Vous pourrez retrouver le module de crédits et celui de navigation dans le guide d’écriture, section "Formatage & modèles", partie II. Vous retrouverez également plus d’informations sur les tags dans le Guide des Tags.

Quels tags mettre sur une traduction ?

Dans la plupart des cas, les tags seront simplement l'équivalent français de ceux de l'article original : vous retrouverez la liste des tags en français associés à leur équivalent étranger dans le Guide des Tags. Vous disposez également d’un outil de traduction des tags dans le Guide de Traduction, onglet "Traduction des tags".

Que faire si on ne trouve pas le nom de l’auteur du texte parce qu'il a supprimé son compte ?

Plusieurs options s’offrent à vous : tout d’abord, vous pouvez consulter les commentaires de la page pour essayer d'y trouver plus d’informations. Sinon, vous pouvez aussi aller chercher dans la page des métadonnées du site concerné (par exemple ici pour la Branche Anglophone), ou vous aider des outils tiers SCPPER ou Crom.

Comment passer du système "ACS" à l'affichage standard sur un rapport traduit ?

La procédure est décrite dans le Guide de Traduction, onglet "Quelques adaptations".

Interagir avec la communauté

Modération & Staff

Quelqu’un agit d’une manière répréhensible sur le forum ou sur le tchat, que faire ?

Tout d’abord, n’intervenez pas par vous-mêmes : ne vous improvisez pas modérateur ! Prévenez un membre du staff afin que le problème soit traité.

Qu’est-ce qu’un "staff post" ?

Un "staff post" est un post de modération d’un membre du staff sur le forum, le plus souvent en réponse à un oubli des règles ou un comportement problématique. Il peut contenir une remarque concernant une règle enfreinte, ou parfois accompagner une sanction. Un staff post peut être indiqué comme "fermé" s'il vise à clore une conversation : il ne faut alors pas y répondre.

Quelles sanctions je risque si je me trompe ?

Les premiers oublis et infractions mineures (oubli de présentation par exemple) ne sont pas sanctionnés mais consignés. Les sanctions se suivent ensuite selon la gravité des infractions suivantes, généralement selon une échelle détaillée dans la section "Disciplinaire" de la charte du staff.

Un fil disciplinaire O5 me concernant a été ouvert, que faire ?

Vous possédez un droit de réponse. Pour les petites infractions qui s’accumulent, le staff délibérera de son côté, mais vous pouvez le contacter pour faire valoir votre droit à apporter une précision ou une objection. Quand il s’agit de problèmes de comportement (altercations au sein de la communauté par exemple), vous serez contacté par le staff pour obtenir votre version des faits.

Pourquoi ai-je reçu une sanction ?

Si vous avez reçu une sanction, c’est que le staff a estimé que vous aviez fait preuve d’un comportement répréhensible. Dans tous les cas, la raison de la sanction et le vote y ayant mené sont disponibles publiquement sur le site du staff, section "Disciplinaire".

J’ai été banni, que puis-je faire ?

Vous pouvez tout d’abord demander la raison de votre bannissement (qui sera dans la plupart des cas indiquée sur le le site du staff, section "Disciplinaire").

Si votre bannissement a une durée limitée, vous pourrez rejoindre le site par le biais d’une nouvelle candidature à la fin de celle-ci. Sinon, votre bannissement peut être remédiable : vous pouvez demander au staff à revenir au bout d’une certaine durée indiquée, et cette demande pourra être acceptée ou non. Dans le cas d’un bannissement irrémédiable, vous ne pouvez plus revenir.

Plus d’informations sur les possibilités de retour après un bannissement remédiable sur ce fil du site du staff.

Interactions sur le forum

Qu’est-ce que le "flood" ?

Le "flood" est le fait de publier beaucoup de messages, souvent de peu d’intérêt, à la suite sur le forum (ou le serveur Discord). Cela peut être par exemple de publier de nombreuses idées en peu de temps sur le forum des critiques sans prendre en compte les retours.

Critiques & Relectures

Une critique / relecture est vraiment méchante, que faire ?

Nous essayons de conserver un certain niveau de qualité sur le site ; certaines critiques ou relectures peuvent alors se montrer brèves et expéditives concernant des écrits considérés trop en-deçà de ce niveau. Cependant, elles ne devraient jamais être désagréables ou hostiles : si vous estimez qu’une critique ou une relecture est excessivement agressive à votre égard, n’hésitez pas à le signaler à un membre du staff.

Mon idée a été refusée, que faire ?

Les refus d’idée ne sont pas là pour vous bloquer, mais pour vous éviter de partir sur une voie qui semble vouée à l’échec. Essayez donc de repartir sur une nouvelle base en prenant en compte les remarques qui vous ont été faites sur votre première idée afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs !

Y a-t-il une "bonne" et une "mauvaise" façon de donner une critique sur un article ?

Souvenez-vous que les critiques sont là pour aider un auteur et pas pour l’enfoncer : ne soyez pas désagréable et faites preuve de bienveillance.

De nombreux conseils pour faire de meilleures critiques sont à votre disposition dans le Guide des critiques.

Faut-il une certaine légitimité pour critiquer un projet d'article ?

Tout le monde peut faire un retour constructif sur un écrit ! Cela peut même vous aider à comprendre de nombreuses astuces littéraires par le biais de l’analyse de vos ressentis face aux écrits. Plus de détails dans le Guide des critiques.

Faut-il une certaine légitimité pour relire des traductions ?

Sur le site, aucune ! Cependant, un certain niveau en langue française et dans la langue d’origine de la traduction est important à avoir pour savoir identifier les problèmes.

Comment faire des critiques de groupe ?

Un serveur Discord public existe pour permettre aux critiques de s’organiser et quand ils le souhaitent de faire des critiques en groupe : bienvenue chez les critiqueurs !

Projets communautaires

J’ai une idée pour la Gazette d’Aleph, qui puis-je contacter ?

Contactez un responsable de sa rédaction parmi les membres listés en bas de la page centre de la Gazette.

Fonctionnement du site

Votes et suppressions

Pourquoi "upvoter" ou "downvoter" un article ?

Cela sert de contrôle qualité pour le site : la note indique à un lecteur l'appréciation d'un article par la communauté, et un article qui tombe à la note -3 ou en dessous sera supprimé. Le vote sert donc aussi à rapprocher ou éloigner l’écrit de ce seuil fatidique. Cependant, un vote peut avoir plusieurs valeurs selon la personne : certains ont le downvote ou l’upvote plus facile que d’autres, et chacun peut se donner ses propres critères : il ne leur plaît pas, ils estiment qu’il ne correspond pas aux standard de qualité du site… Cependant, un downvote doit toujours être apposé en raison de l’article en lui-même, jamais de son auteur ! Ce genre de downvotes malicieux peut être sanctionné.

Qu'est-ce qui se passe si les gens n’aiment pas un écrit que j’ai publié ?

Si les membres du site n’apprécient pas un écrit, ils sont susceptibles de le "downvoter", c’est-à-dire de lui donner une note négative. Lorsqu’un écrit atteint la note de -3, il est supprimé du site (avec un délai permettant à son auteur de réagir et des procédures pour éviter qu'il perde son texte dans tous les cas).

Vous pourrez retrouver plus d’informations concernant les suppressions de page dans le Guide des Suppressions.

Puis-je reposter mon article après qu'il a été supprimé ?

Oui, vous pouvez, tant que vous ne le repostez pas tel quel bien sûr. Il vous faudra lui apporter des modifications au préalable, de préférence telles qu’elles permettent à votre écrit de plaire suffisamment pour rester sur le site sans atteindre à nouveau la note fatidique de -3, et le refaire valider si vous n'êtes pas encore affranchi de cette contrainte.

Y a-t-il une pénalité pour s'être fait supprimer un article ?

Aucune ! Vous pouvez retenter autant de fois que vous le souhaitez. Cependant, si votre article n’arrête pas de se faire supprimer, vous devriez sûrement essayer d'y apporter des changements plus importants ou d'essayer un autre angle.

Puis-je "upvoter" mon article pour éviter qu'il ne soit supprimé ?

Cette action, appelée "auto-upvote", est interdite sur le site. Si vous le faites, il vous sera demandé de retirer votre vote et un membre du staff pourra apposer un downvote pour l'"annuler" tant qu'il restera.

Dois-je justifier mes downvotes ?

Ce n’est pas obligatoire, mais c’est toujours un plus ; cela permet à l’auteur de s’améliorer et de comprendre pourquoi son texte ne plaît pas.

Puis-je demander au staff de supprimer un de mes articles ?

Oui. Comme expliqué dans le Guide des Suppressions : "Si un auteur souhaite que son travail soit supprimé, il est en droit d'en faire la demande au Staff, qui s'en chargera dans les plus brefs délais." Vous devez cependant être conscient que tout contenu publié sur le site est placé par défaut sous sa licence, qui en permet la réutilisation libre. Le staff ne s'engage pas à assurer la suppression absolue de votre article d'internet ; d'autres personnes hors du site auront pu le réutiliser légalement et en vous citant, et il vous appartiendra alors de faire valoir vos demandes auprès d'eux également.

Quels sont les facteurs qui font qu’un article est mal reçu ?

Ils sont très nombreux et impossibles à énumérer ici. Cependant, de nombreuses pages existent sur le site pour vous aider à éviter cela. Le guide d’écriture est un incontournable, mais des essais très intéressants existent également : consultez la section "Écriture" des guides fondamentaux du centre des guides.

Technique

Que faire en cas de bug sur le site ?

Prévenez un membre du pôle Technique du staff. Vous pouvez aussi le signaler dans le salon #technique de notre serveur Discord.

Comment mettre une image dans un rapport ?

Pour ajouter une images avec un cadre et une légende, des informations détaillées sont disponibles dans le Guide de syntaxe, section "Cadres et images".

Attention : vérifiez que votre image respecte bien les conditions de la licence !

Comment faire un rapport en plusieurs pages ("à offsets") ?

Ce procédé est décrit en détail dans l’essai "La magie du ListPages et vous". S'il s'agit d'un de vos écrits, assurez-vous auparavant que votre article bénéficie bien de cette technique avant de vous lancer dedans.

L'utilisation des offsets peut être assez compliquée à prendre en main pour des utilisateurs débutants sur le site ; n'hésitez pas à solliciter des membres plus expérimentés (dont les membres du pôle Technique du staff) pour vous aider en ce sens.

J’ai vu un élément visuel cool dans un article, comment le réutiliser ?

Vous pouvez aller voir sur la page des ressources stylistiques si vous trouvez votre bonheur. Sinon, vous pouvez contacter un membre du pôle Technique du staff ou demander de l’aide dans le salon #technique de notre serveur Discord.

C'est quoi les tags ?

Les tags sont des mots-clés qui permettent de classer les pages du site en différentes catégories, et ainsi de mieux les retrouver. Les tags relatifs à une page sont visibles en bas de celle-ci. Lorsque vous postez un écrit, vous devez y ajouter les tags pertinents pour qu'ils soient listés correctement et que les lecteurs puissent le trouver plus facilement : lisez le Guide des Tags pour connaître les tags existants et savoir comment les utiliser.

Modifications de page

Ai-je le droit de modifier une page pour y apporter des améliorations ?

Si vous remarquez une faute d’orthographe sur une page, vous avez le droit de la modifier pour la corriger. Cependant, toute modification plus complexe (des simples changements de formulation à la grosse modification de fond) doit être approuvée par l’auteur de la page (ou le staff s’il s’agit d’une page officielle ou que son auteur n'est plus actif).