ATTENTION : LA BASE DE DONNÉES DE LA FONDATION EST
CLASSIFIÉE
L’ACCÈS AU PERSONNEL NON AUTORISÉ EST STRICTEMENT INTERDIT
LES CONTREVENANTS SERONT TRAQUÉS, ARRÊTÉS ET EMPRISONNÉS
Le Concours des dix ans est terminé, voici nos gagnants !
1. La Clef des Champs
Cauchynambour &
Al_W0onder
2. Cishumanisme et Le Roi est mort, longue vie au Roi ! (ex-aequo)
Felter Finalis |
Herolles &
Maeltudal
3. Le Geppetto et Une Allégorie imparfaite (ex-aequo)
Seed Holt |
DrJohannes
4. La Chanson des lampadaires et La Religion SCP (ex-aequo)
CretinusVox |
Reyas
Bon anniversaire à tous, auteurs comme lecteurs !
SCP vedette
SCP-2975 : Un autre Soleil
de thedeadlymoose
traduit par Alwaid
Le 03/06/████, un groupe appelé l'Ordre du Soleil Blanc a tenté d'utiliser SCP-2975 en tant qu'intermédiaire rituel afin de causer un scénario de fin du monde de Classe XK.
Conte vedette
de DrEverettMann
traduit par Charles Magne
Il n’y a pas de plus grande aventure qu’une bonne chasse au margron, si ce n’est peut-être les aléas de la guerre ou une traque au dragon solitaire
SCP vedette
SCP-590-FR : Le Serpent, le Phare et le Chasseur
SCP-590-FR-2 doit être présenté au grand public comme non anormal, et la Fondation doit maintenir le statut de monument historique de ce dernier.
Conte vedette
Toutes ces solutions ont été testées rigoureusement par moi-même, alors vous pouvez y aller à l'aveugle : efficacité garantie !
Nouvelles
1er juin 2022
Traductrices, traducteurs, à vos claviers ! La 3ème édition du PACTE (Projet d'Aménagement Collectif de Traductions Étrangères) est lancée, du 1er juin au 31 juillet.
Cette fois, c'est la toute nouvelle "Bibliothèque des Vagabonds" qui est à l'honneur.
13 mai 2022
Afin de fêter dignement la fin du concours des 10 ans, nous avons le plaisir de vous présenter la Bibliothèque des Vagabonds, rassemblant les traductions du site anglais et les futures créations françaises de cet univers.
Vous pouvez dès à présent vous plongez dans les 116 nouvelles traductions déjà disponibles !
31 mars 2022
Vous reprendrez bien un peu de PACTE?
C'est déjà l'heure du second thème ! Ce mois-ci, les traducteurs et traductrices volontaires vont pouvoir se frotter aux Solutions Fauniques Wilson.
Jusqu'au 31 mai, les formats GdI, les contes et bien sûr les rapports portant le tag wilson seront votre nouvelle priorité, alors à vos claviers !
21 mars 2022
Joyeux anniversaire branche francophone !
10 ans, ça se fête, et pour l'occasion, le staff vous a concocté un concours évènement pétri d'obstacles, d'histoire, de nostalgie et de plein d'autres trucs.
Rendez-vous ici pour participer !
Sites du réseau SCP
SCP International Translation Archive
Traduction d'articles vers l'anglais
SCP Foundation
Anglais
Фонд SCP
Russe
SCP 재단
Coréen
SCP基金会
Chinois simp.
Fundacja SCP
Polonais
Fundación SCP
Espagnol
สถาบัน SCP
Thaï
SCP財団
Japonais
SCP auf Deutsch
Allemand
Fondazione SCP
Italien
Фонд SCP
Ukrainien
Fundação SCP
Portugais
SCP Nadace
Tchèque
SCP基金會
Chinois trad.
Tổ Chức SCP
Vietnamien
